Nieuws
-
Zeven wetenschappers van de Universiteit Leiden krijgen een Vici 29 februari 2024
Van onderzoek naar sterrenwind tot gebarentaal: maar liefst zeven wetenschappers van de Universiteit Leiden krijgen een prestigieuze Vici-beurs van de...
-
Hoe de opkomst van AI nieuwe kansen creëert voor computerlinguïsten 20 februari 2024
Met de opkomst van AI heeft de aandacht voor computerlinguïstiek en taalmodellen een enorme vlucht genomen. Maar machines kunnen het nog lang niet all...
-
App over gendergelijkheid gelanceerd bij FGW: ‘Uiteindelijk moeten we het samen doen’ 14 februari 2024
Mannelijke wetenschappers hebben hun positie te danken aan hun genialiteit, vrouwen aan hun harde werk. Of toch niet? De Equalista-app helpt FGW-medew...
-
Nieuwe hoogleraar Alwin Kloekhorst: ‘De oorsprong van je taal zegt ook iets over jou’ 08 februari 2024
Waar komt het Nederlands vandaan? Nieuwe hoogleraar Alwin Kloekhorst kijkt voor een antwoord op die vraag naar millennia-oude talen uit Anatolië, het ...
-
Jara Verkleij over een cursus Zweeds 31 januari 2024
Jara Verkleij werkt als diplomaat op de ambassade in Stockholm en heeft hiervoor een cursus Zweeds gevolgd bij het Academisch Talencentrum.
-
De eerlijke kant van smoesjes 11 januari 2024
‘De trein had vertraging, de brug stond open, mijn vorige vergadering liep uit.’ Smoezen hoor je overal. Wat zeg jij als je te laat komt bij een afspr...
-
Supercomputer ALICE is nu nog krachtiger en dat is goed nieuws voor vele disciplines 03 januari 2024
Ze is nu sterker en sneller: ALICE, de universitaire supercomputer, is uitgebreid. Hierdoor kunnen onderzoekers en studenten met zwaardere modellen we...
-
Humoristisch kindergedicht vertalen? Inhoud is het belangrijkst 11 december 2023
Poëzie vertalen is notoir moeilijk. Poëzie zo vertalen dat het humoristische karakter van een gedicht overeind blijft, is nog veel lastiger, terwijl j...
-
Voetballer en journalist Nikki IJzerman: ‘Ik wil in de achtergrond van het nieuws duiken’ 16 november 2023
Geef Nikki IJzerman een bal en ze is gelukkig. De middenveldster werd vorig seizoen speelster van het jaar bij ADO Den Haag én haalde haar master Jour...
-
Een jaar lang stadsfotograaf: ‘Ik bleek helaas niet zo visueel ingesteld’ 09 november 2023
Julia van Alem had nog nooit een camera vastgehad. Toch werd ze samen met haar studiegenoten benoemd tot stadsfotograaf. ‘Door dit project heb ik bete...
-
Wat is de toekomst van vertaalsoftware binnen de universiteit? 06 november 2023
Is er een plek voor vertaalmachines als Google Translate binnen de Faculteit Geesteswetenschappen? Een nieuwe educatieve website van universitair hoof...
-
Echte taal komt tot leven in Virtual Reality 26 oktober 2023
Onderzoekers die het ‘natuurlijke taalgebruik van sprekers’ willen onderzoeken, staan voor een uitdaging. Zodra deelnemers in de gaten hebben dat ze w...
-
Kunstmatige intelligentie en kleitabletten: nog geen perfecte match 10 oktober 2023
Eeuwenoude teksten vertalen, ontbrekende delen van kleitabletten aanvullen: steeds vaker duiken artikelen op over de mogelijkheden die kunstmatige int...
-
Emeriti hoogleraren organiseren symposium: ‘Zonde als onze kennis verloren gaat’ 09 oktober 2023
Als hoogleraren met emeritaat gaan betekent dat meestal niet dat ze stoppen met werken. Het Centre for Linguistics (LUCL) heeft daarom binnenkort een ...
-
Michaël Peyrot benoemd tot hoogleraar: ‘We gaan een mooie toekomst tegemoet’ 11 september 2023
Michaël Peyrot is met terugwerkende kracht per 1 januari benoemd tot hoogleraar Vergelijkende Indo-Europese Taalwetenschap aan het Leiden University C...