Nieuws
-
Nivja de Jong in lijst 2% meest impactvolle wetenschappers 14 november 2024Hoogleraar Nivja de Jong staat in de lijst meest impactvolle wetenschappers van Elsevier Data Repository. Deze lijst van wetenschappers met de meeste ...
-
Twan Huys verbindt zich aan Journalistiek en Nieuwe Media 06 juni 2024Televisiepresentator en journalist Twan Huys is vanaf 1 september 2024 lecturer Journalistiek en Nieuwe Media aan de Universiteit van Leiden.
-
Hoe AI helpt gebarentalen in kaart te brengen 15 april 2024Net als gesproken talen ontwikkelen gebarentalen zich organisch en hebben niet altijd dezelfde oorsprong. Dit levert verschillende manieren van commun...
-
‘Taal is een aspect van je identiteit, dat moeten we leerlingen al vroeg bijbrengen’ 04 maart 2024Taal is altijd aanwezig: als je praat, whatsappt of in Teams vergadert. Het begrijpen hoe we met elkaar communiceren en wat communicatie met ons doet ...
-
Hoe de opkomst van AI nieuwe kansen creëert voor computerlinguïsten 20 februari 2024Met de opkomst van AI heeft de aandacht voor computerlinguïstiek en taalmodellen een enorme vlucht genomen. Maar machines kunnen het nog lang niet all...
-
Humoristisch kindergedicht vertalen? Inhoud is het belangrijkst 11 december 2023Poëzie vertalen is notoir moeilijk. Poëzie zo vertalen dat het humoristische karakter van een gedicht overeind blijft, is nog veel lastiger, terwijl j...
-
Voetballer en journalist Nikki IJzerman: ‘Ik wil in de achtergrond van het nieuws duiken’ 16 november 2023Geef Nikki IJzerman een bal en ze is gelukkig. De middenveldster werd vorig seizoen speelster van het jaar bij ADO Den Haag én haalde haar master Jour...
-
Een jaar lang stadsfotograaf: ‘Ik bleek helaas niet zo visueel ingesteld’ 09 november 2023Julia van Alem had nog nooit een camera vastgehad. Toch werd ze samen met haar studiegenoten benoemd tot stadsfotograaf. ‘Door dit project heb ik bete...
-
Wat is de toekomst van vertaalsoftware binnen de universiteit? 06 november 2023Is er een plek voor vertaalmachines als Google Translate binnen de Faculteit Geesteswetenschappen? Een nieuwe educatieve website van universitair hoof...
-
Echte taal komt tot leven in Virtual Reality 26 oktober 2023Onderzoekers die het ‘natuurlijke taalgebruik van sprekers’ willen onderzoeken, staan voor een uitdaging. Zodra deelnemers in de gaten hebben dat ze w...
-
Het mechanisme achter een gezellig gesprek: ‘Raadsel wordt beetje bij beetje ontrafeld’ 01 september 2023Een gezellig babbeltje zit ingewikkelder in elkaar dan je misschien denkt. Zodra jouw gesprekspartner klaar is met praten, heb jij al een antwoord kla...
-
Lippen getuit of niet? Hoe verbeterde sprekerherkenning forensisch onderzoek kan helpen 12 juni 2023In politieonderzoeken wordt met enige regelmaat gebruik gemaakt van afgetapte telefoonopnames als onderzoeksmateriaal. Maar hoe weet de politie dat de...
-
NWO Open Competitie subsidie voor zes onderzoekers 23 mei 2023Zes wetenschappers van de Universiteit Leiden hebben succesvol een aanvraag ingediend voor de NWO Open Competitie. NWO wil onderzoekers met de financi...
-
Wat is nieuws? ‘Verhalen over actuele gebeurtenissen zorgen voor een gevoel van thuishoren’ 10 mei 2023Tien maanden draaide promovendus Sanne Rotmeijer mee op de redacties van verschillende nieuwsmedia op Curaçao en Sint-Maarten. Ook volgde ze hoe nieuw...
-
Hoe leren mensen het best een taal? ‘Het is ongelooflijk wat je doet als je praat’ 17 april 2023De verwerving van een tweede taal is volgens Nivja de Jong ‘het mooiste onderwerp van de taalwetenschap’. Als recent benoemde hoogleraar Tweedetaalver...