Vincent van Heuven
Emeritus hoogleraar Experimentele taalkunde, in het bijzonder de fonetiek
- Naam
- Prof.dr. V.J.J.P. van Heuven
- Telefoon
- +31 71 527 2125
- v.j.j.p.van.heuven@hum.leidenuniv.nl
- ORCID iD
- 0000-0003-3631-5699
Emeritus hoogleraar Experimentele taalkunde, in het bijzonder de fonetiek
- Faculteit der Geesteswetenschappen
- Leiden Univ Centre for Linguistics
- LUCL diversen
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2024), Developing interpreter trainees’ speech comprehensibility: does nativeness of the instructor matter?, Teaching English as a Second or Foreign Language 27(4): 1-29.
- Heuven V.J.J.P. van & Yenkimaleki M. (2024), Crash modules to help Persians speak more intelligible and comprehensible English, emphasizing either production or perception of either sounds or melodies, Journal of Second Language Pronunciation 9(3): 289-301.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2024), The use of the iBrainstorm app in a collaborative argumentation-based learning context for developing listening comprehension skills by EFL learners, Training, Language and Culture 8(1): 9-19 (1).
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2024), The effect of fluency training on interpreter trainees’ speech fluency, comprehensibility, and accentedness: an experimental study, Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics : .
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2024), Perception of ‘broad’ and ‘narrow’ fluency in the EFL performance of student interpreters, Journal of Applied Linguistics and Professional Practice : 1-19.
- Yenkimaleki M, Heuven V.J.J.P. van & Hosseini M (2023), The effect of providing feedback and feedforward in prosody instruction for developing listening comprehension skills by interpreter trainees, Foreign Language Annals : .
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2023), Effect of pedagogic intervention in enhancing speech fluency by EFL students: a longitudinal study, Language Teaching Research : 1-24 (1).
- Heeringa W., Gooskens C. & Heuven V.J.J.P. van (2023), Comparing Germanic, Romance and Slavic: relationships among linguistic distances, Lingua 287: 103512.
- Torenbosch J.R. & Heuven V.J.J.P. van (2023), Visuele en auditieve overeenstemming van merknamen: fabels en feiten [Visual and auditory similarity of trademarks: fables and facts], Intellectuele Eigendom en Reclamerecht 32(5): 295-307.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2023), Relative contribution of explicit teaching of segmentals vs. prosody to the quality of consecutive interpreting by Farsi-to-English interpreting trainees, Interactive Learning Environments 31(1): 451-467.
- Yenkimaleki M., Heuven V.J.J.P. van & Moradimokhles H. (2023), The effect of prosody instruction in developing listening comprehension skills by interpreter trainees: does methodology matter?, Computer assisted language learning: Media, design and applications 36(5-6): 968-1004.
- Yenkimaleki M., Heuven V.J.J.P. van & Afshar H.S. (2023), The efficacy of segmental/suprasegmental vs. holistic pronunciation instruction on the development of listening comprehension skills by EFL learners, The Language Learning Journal 51(6): 734-748.
- Yenkimaleki M., Heuven V.J.J.P. van & Hosseini M. (2023), The effect of fluency strategy training on interpreter trainees’ speech fluency: Does content familiarity matter?, Speech Communication 146: 1-10.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2023), Objective assessment of students’ interpreting performance: an experimental study, Teaching English Language 17(1): 227-267.
- Afshar N. & Heuven V.J. van (2023), Does consistency in perceptual assimilation reflect language dominance in early bilinguals?, Hungarian Journal of Applied Linguistics 22(3): 30-48 (3).
- Gooskens C.S., Kürschner S. & Heuven V.J.J.P. van (2022), The role of loanwords in the intelligibility of written Danish among Swedes, Nordic Journal of Linguistics 45(1): 4-29.
- Afshar N. & Heuven V.J.J.P. van (2022), Perceptual assimilation of American English vowels by monolingual and bilingual learners in Iran, Argumentum 18: 172-191.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. (2022), Comparing the nativeness vs. intelligibility approach in prosody instruction for developing speaking skills by interpreter trainees: an experimental study, Speech Communication 137: 92-102.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2022), Effects of directionality on consecutive interpreting between English and Persian: Interaction with prosody awareness training, Journal of Applied Linguistics and Professional Practice : .
- Kaland C., Kluge A. & Heuven V.J.J.P. van (2021), Lexical analyses of the function and phonology of Papuan Malay word stress, Phonetica 78(2): 141-168.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2021), Effects of attention to segmental vs. suprasegmental features on the speech intelligibility and comprehensibility of the EFL learners targeting the perception or production-focused practice, System 100: 102557.
- Yu W. & Heuven V.J.J.P. van (2021), Quantitative correlates as predictors of judged fluency in consecutive interpreting: implications for automatic assessment and pedagogy. In: Chen J. & Han C. (red.), Testing and Assessment of Interpreting: Recent Developments in China. New frontiers in translation studies. Singapore: Springer Nature. 117-142.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2021), Effects of attention to segmental vs. suprasegmental features on the speech intelligibility and comprehensibility of the EFL learners targeting the perception or production-focused practice, System 100: 102557.
- Gooskens C. & Heuven V.J.J.P. van (2020), How well can intelligibility of closely related languages in Europe be predicted by linguistic and non-linguistic variables?, Linguistic Approaches to Bilingualism 10(3): 351-379.
- Heuven V.J.J.P. van, Afshar N. & Disner S.F. (2020), Mapping perceptual vowel spaces in native and foreign language: Persian learners of English compared with American native speakers . In: Bátyi Sz. & Lengyel Zs. (red.), KÉTNYELVŰSÉG: MAGYAR ÉS NEM MAGYAR KONTEXTUS. Tanulmányok Navracsics Judit köszöntésére/ BILINGUALISM: HUNGARIAN AND NON‐HUNGARIAN CONTEXT. Studies in honor of Judit Navracsics. Veszprém: Pannon Egyetem. 113-130.
- Liu H., Liang J., Heuven V.J.J.P. van & Heeringa W. (2020), Vowels and tones as acoustic cues in Chinese subregional dialect identification, Speech Communication 123: 59-69.
- Heuven V.J.J.P. van (2020), Obituary – Marcel P. R. van den Broecke (25 May 1942 – 8 March 2020), Journal of Phonetics 82: 100994.
- Kaland C. & Heuven V.J.J.P. van (2020), Papuan Malay word stress reduces lexical alternatives. Minematsu N., Kondo M., Arai T. & Hayashi R. (red.), PROCEEDINGS OF THE TENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPEECH PROSODY. PROCEEDINGS OF THE TENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SPEECH PROSODY 25 mei 2020 - 28 mei 2020. Baixas (F): International Speech Communication Association (ISCA). 454-458.
- Heuven V.J.J.P. & Turk A. (2020), Phonetic correlates of word and sentence stress. In: Gussenhoven C. & Chen A. (red.), The Oxford handbook of language prosody. Oxford Handbooks Online. Oxford: Oxford University Prress. 150-165.
- Velde D. van de, Schiller N.O., Levelt C.C., Heuven V.J.J.P. van, Beers M., Briaire J. & Frijns J.H.M. (2019), Prosody perception and production by children with cochlear implants, Journal of Child Language 46(1): 111-141.
- Wu J., Chen Y., Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2019), Dynamic effect of tonal similarity in bilingual auditory lexical processing, Language, Cognition and Neuroscience 34(5): 580-598.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2019), Prosody instruction for interpreter trainees: Does methodology make a difference? An experimental study, Across Languages and Cultures 20(1): 115-131.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2019), Effects of prosody awareness training on the intelligibility of Iranian interpreter trainees in English, Dutch Journal of Applied Linguistics 8(2): 291-309.
- Wang H. & Heuven V.J.J.P. van (2019), Determining native language background from English vowels and obstruents. Xhafa F., Patnaik S. & Tavana M. (red.), Advances in Intelligent, Interactive Systems and Applications. nr. 885. Cham: Springer. 454-461.
- Sloos M., Dijkstra J. & Heuven V.J.J.P. van (2019), Schwa deletion results in consonant gemination in West Frisian. Calhoun S., Escudero P., Tabain M. & Warren P. (red.), Proceedings of the 19th International Conference of Phonetic Sciences. Nineteenth International Conference of Phonetics Sciences 5 augustus 2019 - 9 augustus 2019 nr. 19. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association. 117-121.
- Heuven V.J.J.P. van & Rietveld A.C.M. (2019), Fifty years of phonetic sciences in the Netherlands. In: Tribushinina E. & Berns J. (red.), Linguistics in the Netherlands 2019. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 27-32.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2019), The relative contribution of computer assisted prosody training vs. instructor based prosody teaching in developing speaking skills by interpreter trainees: an experimental study, Speech Communication 107: 48-57.
- Yenkimaleki M. & Van Heuven V.J.J.P. (2019), The relative contribution of computer assisted prosody training vs. instructor based prosody teaching in developing speaking skills by interpreter trainees: an experimental study, Speech Communication 107: 48-57.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2018), The effect of teaching prosody awareness on interpreting performance: an experimental study of consecutive interpreting from English into Farsi, Perspectives 26(1): 84-99.
- Heuven V.J.J.P. van (2018), Acoustic Correlates and Perceptual Cues of Word and Sentence Stress: Towards A Cross-Linguistic Perspective. In: Goedemans R.W.N., Heinz J. & Hulst H.G van der (red.), The Study of Word Stress and Accent: Theories, methods and data. Cambridge: Cambridge University Press. 15-59.
- Wu J., Chen Y., Heuven V.J.J.P. van & Schiller N.O. (2018), Applying functional partition in the investigation of lexical tonal-pattern categories in an under-resourced Chinese dialect. In: Tao J., Fang Z., Bao C., Wang D. & Li Y. (red.), Man-machine speech communication. Singapore: Springer. 24-35.
- Wang H. & Heuven V.J.J.P. van (2018), Relative contribution of vowel quality and duration to native language identification in foreign-accented English, Proceedings of the 2nd International Conference on Cryptography, Security and Privacy, 13-16 March 2018, Guiyang, China. . New York: Association for Computing Machinery. 16-20.
- Velde D.J. van de, Frijns J.H.M., Beers M., Heuven V.J.J.P. van, Levelt C.C. & Briaire J. Schiller N.O. (2018), Basic Measures of Prosody in Spontaneous Speech of Children With Early and Late Cochlear Implantation, Journal of Speech, Language, and Hearing Research 61(12): 3075-3094.
- Gooskens C., Heuven V.J.J.P. van, Golubović J., Schüppert A., Swarte F. & Voigt S. (2018), Mutual intelligibility between closely related languages in Europe, International Journal of Multilingualism 15(2): 169-193.
- Wang H. & Heuven V.J.J.P. van (2018), Relative contribution of vowel quality and duration to native language identification in foreign-accented English, Proceedings of the 2nd International Conference on Cryptography, Security and Privacy, Guiyang, China — March 16 - 19, 2018.. 2nd International Conference on Cryptography, Security and Privacy (ICCSP) 16 maart 2018 - 19 maart 2018. New York: Association for Computing Machiney. 16-20.
- Gooskens C., Heuven V.J.J.P. van, Golubović J., Schüppert A., Swarte F. & Voigt S. (2017), Mutual intelligibility between closely related languages in Europe, International Journal of Multilingualism 15(2): 169-193.
- Heuven V.J. van (2017), Perception of English and Dutch checked vowels by early and late bilinguals. Towards a new measure of language dominance. In: Pfenninger S.E. & Navracsics J. (red.), Future research directions for Applied Linguistics nr. 109. Bristol, Buffalo, Toronto: Multilingual Matters. 73-98.
- Yu W. & Heuven V.J.J.P. van (2017), Predicting judged fluency of consecutive interpreting from acoustic measures: Implications for automatic assessment and pedagogy, Interpreting: International Journal of Research and Practice in Interpreting 17(1): .
- Wu J., Chen Y, Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2017), Interlingual two-to-one mapping of tonal categories, Bilingualism: Language and Cognition 20(4): 813-833.
- Heuven V.J.J.P. van (2017), Perception of checked vowels by early and late Dutch/English bilinguals - towards a new measure of language dominance. [overig].
- Velde D.J. van de, Schiller N.O., Heuven V.J.J.P. van, Levelt C.C., Ginkel J.R. van, Beers M., Briaire J.J. & Frijns J.H.M. (2017), The perception of emotion and focus prosody with varying acoustic cues in cochlear implant simulations with varying filter slopes, The Journal of the Acoustical Society of America 141(5): 3349-3363.
- Altamini M., Gnitiev S., Jarour A.I., Katona Ż., Khelifa A.E., Mohamed A., Oktavia D., Popova M., Akbari Putra H., Smari E. & Heuven V.J.J.P. van (2017), Gender effects on writing style in British English?, Hungarian Journal of Applied Linguistics 17(2): 1-16.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2017), The effect of memory training on consecutive interpreting performance by interpreter trainees, Forum 15(1): 157-172.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J.J.P. van (2017), The effect of teaching prosody awareness on interpreting performance: an experimental study of consecutive interpreting from English into Farsi, Perspectives 26(1): 84-99.
- Gooskens C. & Heuven V.J.J.P. van (2017), Measuring cross-linguistic intelligibility in the Germanic, Romance and Slavic language groups, Speech Communication 89: 25-36.
- Heuven V.J.J.P. van (2017), Prosody and sentence type in Dutch, Nederlandse Taalkunde 22(1): 1-29, 44-46.
- Heuven V.J.J.P. van (2017), Functional trade-off of prosody and syntax in question marking?, Nederlandse Taalkunde 22(1): 41-46.
- Heuven V.J.J.P. van & Gooskens C. (2017), An acoustic analysis of English vowels produced by speakers of seven different native-language backgrounds. In: Wieling M., Kroon M., Noort G. van & Bouma G. (red.), From semantics to dialectometry. Festschrift in honour of John Nerbonne nr. 32. London: College Publications. 137-147.
- Heuven V.J.J.P. van & Kaland C. (2017), Prosody of restrictive and appositive relative clauses in Dutch and German. In: Reckman H., Cheng L., Hijzelendoorn M. & Sybesma R. (red.), Crossroads semantics: computation, experiment and grammar. Amsterdam/Philadelphia PA: John Benjamins. 155-176.
- Heuven V.J. van (2016), Van die dingen, ja?. In: Boogaart R., Lensink S. & Reuneker A. (red.), Aries netwerk; een constructicon. Leiden 94-96.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), The effect of memory training on interpretation performance, International Journal of English Language, Literature and Translation Studies 3(3): 79-86.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), The effect of prosody teaching on developing word recognition skills for interpreter trainees. An experimental study, Journal of Advances in Linguistics 7(1): 1101-1107.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), Prosody teaching matters in developing speaking skills for Farsi-English interpreter trainees: An experimental study, International Journal of English Language and Linguistics Research 4(5): 82-91.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), Effect of explicit teaching of prosodic features on the development of listening comprehension by Farsi-English interpreter trainees: An experimental study. In: , The 2016 WEI International Academic Conference Proceedings Vienna, Austria. WEI International Academic Conference Proceedings. West Chester PA: The West East Institute. 64-71.
- Wu J., Chen Y., Heuven V.J.J.P. van & Schiller N.O. (2016), Predicting tonal realizations in one Chinese dialect from another, Speech Communication 76: 1-27.
- Yenkimaleki M. & Heuven Vincent J. van (2016), Effect of explicit teaching of prosodic features on the development of listening comprehension by Farsi-English interpreter trainees: An experimental study, International Journal of English Language Teaching 4(6): 32-41.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), The effect of prosody teaching on developing word recognition skills for interpreter trainees: An experimental study. In: , The 2016 WEI International Academic Conference Proceedings Vienna, Austria. WEI International Academic Conference Proceedings. West Chester PA: The West East Institute. 57-63.
- Gooskens C. & Heuven V.J. van (2016), Receptieve meertaligheid in Europa, Levende Talen Magazine 103(8): 4-9.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2016), The effect of prosody awareness training on the performance of consecutive interpretation by Farsi-English interpreter trainees: an experimental study, Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 3(3): 235-251.
- Heuven V.J. van (2015), A relative measure of the Interlanguage Speech Intelligibility Benefit: A meta-analytic exercise. In: Bátyi S. & Vígh-Szabó M. (red.), Language - System, Usage, Application. Studies in Psycholinguistics nr. 5. Budapest: Tinta Könyvkiadó. 31-52.
- Heuven V.J. van, Gooskens C.S. & Bezooijen R. van (2015), Introducing MICRELA: Predicting mutual intelligibility between closely related languages in Europe. In: Navracsics J. & Bátyi S. (red.), First and second language: Interdisciplinary approaches. Studies in Psycholinguistics nr. 6. Budapest: Tinta Könivkiadó. 127-145.
- Michaux M., Caspers J., Heuven V.J.J.P. van & Hiligsmann P. (2015), Effects of hearing an incorrect stress on word naming in Dutch by Francophones. The Scottish Consortium for ICPhS 2015 (red.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. . Glasgow: University of Glasgow. Paper number 0416.1-5.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2015), The Interlanguage Speech Intelligibility Benefit as bias toward native-language phonology, i-Perception 6(6): 1-13.
- Velde D.J. van de, Dritsakis G., Frijns J.H.M., Heuven V.JJ.P. van & Schiller N.O. (2015), The effect of spectral smearing on the identification of pure F 0 intonation contours in vocoder simulations of cochlear implants, Cochlear Implants International 16(2): 77-87.
- Koolen L., Heuven V.J.J.P. van & Ruijssenaars A.J.J.M. (2015), Auditieve woordherkenning bij volwassen zwakke lezers, Logopedie 5(september-oktober): 39-47.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2015), Predicting mutual intelligibility of Chinese dialects from multiple objective linguistic distance measures, Linguistics: an Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 53(2): 285-311.
- Gooskens C.S., Bezooijen R. van & Heuven V.J. van (2015), Mutual intelligibility of Dutch-German cognates by children: The devil is in the detail, Linguistics: an Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 52(2): 255-283.
- Wu J., Chen Y., Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2014), Tonal Variability in Lexical Access, Language, Cognition and Neuroscience : .
- Witteman J., Goerlich-Dobre K.S., Martens S., Aleman A. & Heuven V.J. van (2014), The nature of hemispheric specialization for prosody perception, Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience 14(3): 1104-1114.
- Witteman J., Goerlich-Dobre K.S., Martens S., Aleman A., Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2014), The nature of hemispheric specialization for prosody perception, Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience 14(3): 1104-1114.
- Heuven V.J. van (2014), Stress and segment duration in Dutch. In: Kager R., Grijzenhout J. & Sebregts K. (red.), Where the principles fail. A festschrift for Wim Zonneveld on the occasion of his 64th birthday. Utrecht: Utrecht Institute of Linguistics OTS. 217-228.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2014), Is a shared interlanguage beneficial? Mutual intelligibility of American, Dutch and Mandarin speakers of English. In: Doel R. van den & Rupp L. (red.), Pronunciation Matters. Accents of English in The Netherlands and elsewhere. Amsterdam: VU University Press. 175-194.
- Heuven V.J. van (2014), Acoustic correlates and perceptual cues of word and sentence stress: Mainly English and Dutch. Gussenhoven C., Chen Y. & Dediu D. (red.), The 4th International Symposium on Tonal Aspects of Languages, Nijmegen, The Netherlands, May 13-16, 2014. . Baixas (FR): International Speech Communication Association ISCA. 211-217.
- Heeren W.F.L. & Van Heuven V.J. (2014), The interaction of accent and boundary tone in the perception of whispered speech. Campbell N., Gibbon D. & Hirst D. (red.), Proceedings of the 7th international conference on Speech Prosody. . Dublin 398-402.
- Heuven V.J. van (2014), Acoustic correlates and perceptual cues of word and sentence stress: A cross-linguistic (re-)view. Baixas, FR: International Speech Communication Association ISCA.
- Velde D.J. van de, Schiller N.O., Beers M., Heuven V.J.J.P. van & Frijns J.H. (2014), Objective measures of prosody in spontaneous speech of children with early and late cochlear implantation. International Workshop on Language Production, Geneva. 16 juli 2014 - 18 juli 2014. [conferentie poster].
- Post da Silveira A., Heuven V.J. van, Caspers J. & Schiller N.O. (2014), Dual activation of word stress from orthography: The effect of the cognate status of words on the production of L2 stress, Dutch Journal of Applied Linguistics 3(2): 171-198.
- Heeren W.F.L. & Heuven V.J. van (2014), The interaction of lexical and phrasal prosody in whispered speech, The Journal of the Acoustical Society of America 136(6): 3272-3289.
- Goerlich K.S., Witteman J., Schiller N.O., Heuven V.J. van, Aleman A. & Martens S. (2014), Blunted feelings: Alexithymia is associated with diminished neural response to speech prosody, Social Cognitive and Affective Neuroscience 9: .
- Velde D.J. van de, Dritsakis G., Frijns J.H., Heuven V.J.J.P. van & Schiller N.O. (2014), The effect of spectral smearing on the identification of pure F0 intonation contours in vocoder simulations of cochlear implants, Cochlear Implants International 16(2): 77-87.
- Ommen S. van, Hendriks P., Gilbers D., Heuven V.J. van & Gooskens C.S. (2013), Is diachronic lenition a factor in the asymmetry in intelligibility between Danish and Swedish?, Lingua 137(December): 193-213.
- Heuven V.J. van (2013), Klinkerarticulatie en -perceptie in het Standaard Indonesisch. In: , De tienduizend dingen. Feestbundel voor Reinier Salverda. Fryske Akademy nr. 1075. Ljouwert/Leeuwarden: Fryske Akademy. 361-375.
- Haug Hilton N., Gooskens C.S., Schüppert A., Bezooijen R. van & Heuven V.J. van (2013), The Influence of Non-native Morphosyntax and Phonology on the Intelligibility of a Closely Related Language. In: Tirkkonen J.-M. & Anttikoski E. (red.), Proceedings of the 24th Scandinavian Conference of Linguistics.. Kuopio: University of Eastern Finland. 211-226.
- Yu W. & Heuven V.J. van (2013), Effects of immediate repetition at different stages of consecutive interpreting training. An experimental study. In: Aalberse S. & Auer A. (red.), Linguistics in the Netherlands 2013 nr. 30. Amsterdam: John Benjamins. 201–213.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2013), Effect of memory training on the quality of interpreting. Gómez Chova L., López Martínez A. & Candel Torres I. (red.), ICERI2013 Proceedings. 6th International Conference of Education, Research and Innovation 18 november 2013 - 20 november 2013: IATED. 4107-4114.
- Yenkimaleki M. & Heuven V.J. van (2013), Prosodic feature awareness training in interpreting: An experimental study. Gómez Chova L., López Martínez A. & Candel Torres I. (red.), ICERI2013 Proceedings. International Conference of Education, Research and Innovation 18 november 2013 - 20 november 2013: IATED. 4179-4188.
- Goerlich K.S., Witteman J., Schiller N.O., Heuven V.J. van, Aleman A. & Martens S. (2013), Once more with feeling: Neural responses to prosody are modulated by alexithymia, Social Cognitive and Affective Neuroscience : .
- Wang H. & Heuven V.J.J.P. van (2013), Mutual intelligibility of American, Chinese and Dutch-accented speakers of English tested by SUS and SPIN sentences: International Speech and Communication Association. 431-435.
- He X., Heuven V.J. van & Gussenhoven C. (2012), The selection of intonation contours by Chinese L2 speakers of Dutch: Orthographic closure vs. prosodic knowledge, Second Language Research 28(3): 283-318.
- Schüppert A., Gooskens C.S., Haug Hilton N. & Heuven V.J. van (2012), Stavelsebortfall i modern danska. In: Heegård J. & Henrichsen P.J. (red.), Danske Talesprog. Køpenhavn: Nordisk Forskninginstitut, Afdeling for Dialektforskning / Museum Tusculanums Forlag. 151-181.
- Schüppert A., Haug Hilton N., Gooskens C.S. & Heuven V.J. van (2012), Syllable deletion in contemporary Danish. Heegård J. & Henrichsen P.J. (red.), Speech in action. Proceedings of the 1st SJUSK conference on contemporary speech habits. 1st SJUSK conference on contemporary speech habits. Frederiksberg: Samfundslitteratur Press. 73-99.
- Witteman J., Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2012), Hearing feelings: A quantitative meta-analysis on the neuroimaging literature of emotional prosody perception, Neuropsychologia 50(12): 7257-7263.
- He X., Hanssen J., Heuven V.J.J.P. van & Gussenhoven C. (2012), Mandarin-accented fall, rise and fall-rise F0 contours in Dutch. 6th International Conference on Speech Prosody 22 mei 2012 - 25 mei 2012: Tongji University Press. 358-361.
- Goerlich K., Witteman J., Schiller N.O., Heuven V.J. van, Aleman A. & Martens S. (2012), The nature of affective priming in music and speech, Journal of Cognitive Neuroscience 24(8): 1725-1741.
- Witteman J., Van IJzendoorn M.H., Velde D.J. van de, Heuven V.J. van & Schiller N.O. (2011), The nature of hemispheric specialization for linguistic and emotional prosodic perception: A meta-analysis of the lesion literature, Neuropsychologia 49(13): 3722-3738.
- Rasier L., Hiligsmann P., Caspers J. & Heuven V.J. van (2011), Accentual marking of information status in Dutch and French as foreign languages: Production and perception. In: Wrembel M., Kul M. & Dziubalska-Kolaczyk K. (red.), Achievements and Perspectives in SLA of Speech: New Sounds 2010, Volume 2. Frankfurt am Main: Peter Lang. 227-238.
- Heuven V.J. van & Faust V. (2011), Begrip van contrastaccent onder het woordniveau bij Indonesische NT2-leerders. In: Rasier L., Heuven V.J. van, Defrancq B. & Hiligsmann P. (red.), Nederlands in het perspectief van uitspraakverwerving en contrastieve taalkunde. Gent: Academia Press. 65-82.
- Heuven V.J. van (2011), De klinkers in het Nederlands van Turkse immigranten. In: Rasier L., Heuven V.J. van, Defrancq B. & Hiligsmann P. (red.), Nederlands in het perspectief van uitspraakverwerving en contrastieve taalkunde. Gent: Academia Press. 9-24.
- Heuven V.J. van, Broerse N.N. & Pacilly J.J.A. (2011), Perception of checked vowels by early and late Dutch/English bilinguals. In: Zonneveld W., Quené H. & Heeren W. (red.), Sound and Sounds. Studies presented to M.E.H. (Bert) Schouten on the occasion of his 65th birthday.. Utrecht: Utrecht Institute of Linguistics OTS. 103-116.
- Wang H., Zhu L., Li X. & Heuven V.J. van (2011), Relative importance of tone and segments for the intelligibility of Mandarin and Cantonese. Zee E. & Lee W.-S. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. . Hong Kong: City University of Hong Kong. 2090-2093.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2011), Tone as a predictor of mutual intelligibility between Chinese dialects. Lee W.S. & Zee E. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. . Hong Kong: City University of Hong Kong. 1962-1965.
- Velde D.J. van de & Heuven V.J. van (2011), Compensatory strategies for voicing of initial and medial plosives and fricatives in whispered speech in Dutch. Lee W-S. & Zee E. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. . Hong Kong: City University of Hong Kong. 2058-2061.
- He X., Hanssen J., Heuven V.J. van & Gussenhoven C. (2011), Phonetic implementation must be learnt. Native versus Chinese realization of focal accent in Dutch. Lee W-S. & Zee E. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. . Hong Kong: City University of Hong Kong. 843-846.
- Cui R. & Heuven V.J. van (2011), Mutual intelligibility of English vowels by Chinese dialect speakers. Lee W-S. & Zee E. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. . Hong Kong: City University of Hong Kong. 544-547.
- Heeren W.F.L. & Heuven V.J. van (2011), Acoustics of whispered boundary tones: effects of vowel type and tonal crowding. Lee W-S. & Zee E. (red.), Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. International Congress of Phonetic Sciences. Hong Kong: City University of Hong Kong. 851-854.
- Rasier L., Heuven V.J. van, Defrancq B. & Hiligsmann P. (red.) (2011), Nederlands in het perspectief van uitspraakverwerving en contrastieve taalkunde (Inleiding). Gent: Academia Press.
- Heuven V.J. van & Jonge M. de (2011), Spectral and temporal reduction as stress cues in Dutch, Phonetica 68(3): 120-132.
- Heeren W.F.L., Vaerenberg B., Coene M., Daemers K., Govaerts P., Avram A., Cardinaletti A., Ceulaer G. de, Del Bo L., Gillis S., Pascu A., Rooryck J.E.C.V., Schauwers K., Heuven V.J.J.P. van & Volpato F. (2010), Linguistic assessment tools for the Digisonic® Dual electric-acoustic speech processor, Cochlear Implants International 11(supplement 1): 306-311.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2010), Predicting mutual intelligibility in Chinese dialects from subjective and objective similarity. In: Berg M.E. van den & Xu D. (red.), Industrialization and the Restructuring of Speech Communities in China and Europe. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 91-119.
- Bezooijen R. van & Heuven V.J. van (2010), Avant-garde Dutch: A perceptual, acoustic, and evaluational study. In: Preston D.R. & Niedzielski N. (red.), A reader in sociophonetics. New York: De Gruyter Mouton. 357-378.
- Heuven V.J. van & Velde H. van de (2010), De uitspraak van het hedendaags Nederlands in de Lage Landen. In: Fenoulhet J. & Renkema J. (red.), Internationale neerlandistiek: een vak in beweging. Gent: Academia Press. 183-209.
- Bosker H.R., Briaire J.J., Heeren W.F.L., Heuven V.J. van & Jongman S. (2010), Whispered speech as input for cochlear implants. In: Kampen J. van & Nouwen R. (red.), Linguistics in The Netherlands 2010. Amsterdam: John Benjamins. 1-15.
- He X., Heuven V.J. van & Gussenhoven C. (2010), Choosing the optimal pitch accent location in Dutch by Chinese learners and native listeners. Dziubalska-Kolaczyk K., Wrembel M. & Kul M. (red.), Proceedings of the 6th International Sym¬posium on the Acquisition of Second Language Speech, New Sounds 2010. . Poznań, Poland 185-190.
- Heuven V.J.J.P. van & He W. (2010), On which side of the Atlantic is Chinese-accented English. An acoustic comparion of Mandarin, British and American English monophthongsg. Kampen J. van & Nouwen R. (red.), Linguistics in the Netherlands 2010. . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 87-100.
- Kaland C.C.L. & Heuven V.J. van (2010), The structure-prosody interface of restrictive and appositive relative clauses in Dutch and German, Speech Prosody 2010. 100064:1-100064:1.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2010), Predicting mutual intelligibility of Chinese dialects from objective linguistic distance measures, Proceedings of the 9th Phonetics in China Congress. Ninth Phonetics in China Congress (PCC2010). Tianjin, PR China: Department of Chinese Linguistics.
- Rasier L., Caspers J. & Heuven V.J. van (2010), Accentual marking of information status in Dutch and French as foreign languages. Production and perception. Dziubalska-Kolaczyk K., Wrembel M. & Kul M. (red.), Proceedings of the 6th International Symposium on the Acquisition of Second Language Speech, New Sounds 2010. New Sounds. Poznań, Poland 379-385.
- Gooskens C.S., Heuven V.J. van, Bezooijen R. van & Pacilly J.J.A. (2010), Is spoken Danish less intelligible than Swedish?, Speech Communication 52(11-12): 1020-1037.
- Koolen L., Heuven V.J. van & Ruijssenaars A.J.J.M. (2009), Auditieve herkenning van samengestelde woorden: Effecten van geslacht, grammaticale context en woordstructuur, Nederlandse Taalkunde 14(3): 255-280.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2009), Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested, Lingua 119(5): 709-732.
- Rietveld A.C.M. & Heuven V.J. van (2009), Algemene Fonetiek (3e vermeerderde druk). Bussum: Coutinho.
- Tajeldin Ali E.M. & Heuven V.J.J.P. van (2009), Segmental analysis of speech intelligibility problems among Sudanese listeners of English. Acar A. & Robertson P. (red.), Journal of English as an International Language. nr. 4. Seoul, Korea: Paul Taylor Press. 129-165.
- Heeren W.F.L. & Heuven V.J. van (2009), Perception and production of boundary tones in whispered Dutch, Proceedings of Interspeech, September 6-10, 2009. Interspeech 2009. Brighton UK 2411-2414.
- Heuven V.J. van & Faust V. (2009), Are Indonesians sensitive to contrastive accentuation below the word level?, Wacana. Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 11(2): 226-240.
- Lu S., Heuven V.J. van & Wayland R. (2009), The role of linguistic experience in the hemispheric perception of Mandarin tone, The Journal of the Acoustical Society of America 125(4): 2766.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2008), Mutual intelligibility of Chinese dialects tested functionally. In: Koppen M. van & Botma B. (red.), Linguistics in the Netherlands 2008. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 145-156.
- Heuven V.J. van (2008), Making sense of strange sounds: (Mutual) intelligibility of related language varieties. A review, International Journal Of Humanities and Arts Computing 2(1-2): 39-62.
- Heuven V.J. van, Roosman L.M. & Zanten-Wervelman E.A. van (2008), Betawi Malay word prosody, Lingua 118(9): 1271-1287.
- Heuven V.J. van (2007), Uitspraak van het Nederlands door Turkse immigranten. Bossers B. (red.), Vakwerk 4: Achtergronden van de NT2 lespraktijk. Studiemiddag Uitspraak en Verstavaardigheid, juni 2007, VU Amsterdam. Amsterdam: BV NT2. 111-126.
- Heuven V.J. van & Laksman M. (2007), Introduction. Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E. van (red.), Prosody in Indonesian Languages. . Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalkunde. 1-7.
- Heuven V.J. van & Wang H. (2007), Qanttifying the interlanguage speech intelligibility benefit. Barry W. & Trouvain J. (red.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbrücken. . Saarbrücken: Universität des Saarlandes. 1729-1732.
- Liang J. & Heuven V.J. van (2007), Chinese tone and intonation perceived by L1 and L2 listeners. Gussenhoven C. & Riad T. (red.), Tones and Tones, Volume 2: Experimental studies in word and sentence prosody. . Phonology and Phonetics. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 27-61.
- Sun L. & Heuven V.J. van (2007), Perceptual assimilation of English vowels by Chinese listeners. Can native-language interference be predicted?. Los B. & Koppen M. van (red.), Linguistics in the Netherlands 2007. . Amsterdam: Benjamins. 150-161.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2007), Mutual intelligibility and similarity of Chinese dialects. Predicting judgments from objective measures. Los B. & Koppen M. van (red.), Linguistics in the Netherlands 2007. . Amsterdam: Benjamins. 223-234.
- Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E.A. van (2007), Prosody in Indonesian languages: Concluding remarks. Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E. van (red.), Prosody in Indonesian Languages. . Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalkunde. 191-202.
- Tang C. & Heuven V.J. van (2007), Predicting mutual intelligibility in Chinese dialects. Barry W. & Trouvain J. (red.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbrücken. . Saarbrücken: Universität des Saarlandes. 1457-1460.
- Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E.A. van (red.) (2007), Prosody in Indonesian Languages. Utrecht: Landelijke Onderzoekschool Taalkunde.
- Tang C. & Heuven V.J.J.P. van (2007), Mutual intelligibility and similarity of chinese dialects: Predicting judgments from objective measures, Linguistics in the Netherlands 24(1): 223-234.
- Heuven V.J. van & Wang H. (2006), Onderlinge verstaanbaarheid van Chinese, Nederlandse en Amerikaanse sprekers van het Engels, Toegepaste taalwetenschap in artikelen 76(2): 75-85.
- Leyden K. van & Heuven V.J. van (2006), On the Prosody of Orkney and Shetland Dialects, Phonetica 63(2-3): 149-174.
- Remijsen A.C.L. & Heuven V.J. van (red.) (2006), . Phonology.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2006), Acoustical analysis of English vowels produced by Chinese, Dutch and American speakers. Weijer J.M. van de & Los B. (red.), Linguistics in the Netherlands 2006. . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 237-248.
- Heuven V.J. van & Wang H. (2006), Onderlinge verstaanbaarheid van Chinese, Nederlandse en Amerikaanse sprekers van het Engels. Koole T., Nortier J. & Tahitu B. (red.), Artikelen van de vijfde sociolinguistische conferentie. . Delft: Eburon. 257-266.
- Remijsen A.C.L. & Heuven V.J. van (2006), Introduction: between stress and tone, Phonology 23(4): 121-123.
- Remijsen A.C.L. & Heuven V.J. van (2005), Stress, tone and discourse prominence in the Curaçao dialect of Papiamentu, Phonology 22: 205-235.
- Niioka Y., Caspers J. & Heuven V.J.J.P. van (2005), The perception of interrogativity by Japanese speakers of Dutch as a second language, Linguistics in the Netherlands : 139-150.
- Heuven V.J. van, Bezooijen R.L. van & Edelman L. (2005), Pronunciation of /ei/ in avant-garde Dutch: A cross-sex acoustic study. In: Filppula M., Klemola J., Palander M. & Penttilä E. (red.), Dialects across boarders. Amsterdam: Benjamins. 185-210.
- Liang J. & Heuven V.J. van (2005), Phonetic and phonological processing of pitch levels. A perception study of Chinese (aphasic) speakers. Doetjes J.S. & Weijer J.M. van de (red.), Linguistics in the Netherlands 2005. . Amsterdam: John Benjamins. 125-137.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2005), Mutual intelligibility of American, Chinese and Dutch-accented speakers of English, Proceedings of Interspeech 2005, Lisbon. . Lisbon: International Speech Communication Association. 2225-2228.
- Branza M.D. & Heuven V.J. van (2005), Linguistic variation in the subjuntivo imperfecto in Spanish America in the 16th century. Doetjes J.S. & Weijer J.M. van de (red.), Linguistics in the Netherlands 2005. . Amsterdam: John Benjamins. 25-36.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2005), Plasticity in vowel and consonant perception by Chinese learners of Dutch-accented English. Hazan V. & Iverson P. (red.), Proceedings of the ISCA Workshop on Plasticity in Speech Perception, 15-17 July 2005. . London: International Speech Communication Association. 191-194.
- Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E.A. van (2005), Speech rate as a secondary prosodic characteristic of polarity questions in three languages, Speech Communication 47(1-2): 87-99.
- Liang J. & Heuven V.J. van (2004), Evidence for separate tonal and segmental tiers in the lexical specification of words: A case study of a brain-damaged Chinese speaker, Brain and Language 91: 282-293.
- Heuven V.J. van & Kirsner R.S. (2004), Phonetic or phonological contrasts in Dutch boundary tones?. In: , Linguistics in the Netherlands 2004. Linguistics in the Netherlands. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 102-113.
- Heuven V.J. van & Wang H. (2004), Cross-linguistic confusion of vowels producted and perceived by Chinese, Dutch and American speakers of English. In: , Linguistics in the Netherlands 2004. Linguistics in the Netherlands. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 205-216.
- Heuven V.J. van (2004), Boundary tones in Dutch: Phonetic or phonological contrasts. In: Gilbers D., Schreuder M. & Knevel N. (red.), On the boundaries of phonology and phonetics. Groningen: University of Groningen. 37-59.
- HeuvenV.J. van (2004), Planning in speech melody: Production and perception of downstep in Dutch. Quené H. & Heuven V.J. van (red.), On Speech and Languages: Studies for Sieb G. Nooteboom. . Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). 83-93.
- Heuven V.J. van & Quené H. (2004), Introduction. Quené H. & Heuven V.J. van (red.), On Speech and Languages: Studies for Sieb G. Nooteboom. . Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). 1-3.
- Quené H. & Heuven V.J. van (red.) (2004), On speech and Language: Studies for Sieb G. Nooteboom. Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT).
- Heuven V.J. van (2004), My Fair Lady, TWISTER, magazine van studievereniging van Algemene en Vergelijkende (Indo-Europese) Taalwetenschap aan de Universiteit Leiden 1: 12-18.
- Heuven V.J. van (2004), Vervlakt de intonatie? Ouderen en jongeren met elkaar vergeleken, Onze Taal 73(1): 4-6.
- Heuven V.J. van (2004), Vervlakt de intonatie? [2] Marokkaanse "snelbrabbel" de oorzaak?, Onze Taal 73(4): 82-82.
- Heuven V.J. van (2004), Relatie tussen intonatie en muziek?, Onze Taal 73(4): 81-81.
- Zanten-Wervelman E.A. van & Heuven V.J. van (2004), Word Stress in Indonesian: Fixed or Free?, NUSA 53: 1-20.
- Liang J. & Heuven V.J. van (2004), Evidence for separate lexical tone and sentence intonation: A perception study of Chinese aphasic patients, Brain and Language 91: 60-61.
- Heuven V.J. van (2003), Vervlakt het Nederlands? Over Intonatie. Stroop J. (red.), Het Nederlands van nu en straks. . Amsterdam: Bert Bakker. 215-223.
- Haan J. & Heuven V.J. van (2003), This is a yes/no question?. Fikkert P. & Cornips L. (red.), Linguistics in the Netherlands 2003. . Amsterdam: John Benjamins. 59-70.
- Leyden K. van & Heuven V.J. van (2003), Prosody versus segments in the identification of Orkney and Shetland dialects. Solé M.J., Recasens D. & Romero J. (red.), Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona 2003. 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona 2003. Barcelona: Casual Productions. 1197-1200.
- Heuven V.J. van & Leyden K. van (2003), A contrastive acoustical investigation of Orkney and Shetland intonation. Solé M.J., Recasens D. & Romero J. (red.), Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona 2003. 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona 2003. Barcelona: Casual Productions. 805-808.
- Veer B. van der & Heuven V.J. van (2003), Speech shadowing as an elicitation technique in variation research: the case of the Italian mobile diphthongs. Solé M.J., Recasens D. & Romero J. (red.), Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences. . Barcelona: Casual Productions. 2805-2808.
- Wang H. & Heuven V.J. van (2003), Mutual intelligibility of Chinese, Dutch and American speakers of English. Fikkert P. & Cornips L. (red.), Linguistics in the Netherlands 2003. . Amsterdam: John Benjamins. 213-224.
- Heuven V.J. van, Hulst H.G. van der & Weijer J.M. van de (2003), Syllables, feet and higher up. Weijer J.M. van de, Heuven V.J. van & Hulst H.G. van der (red.), The Phonological Spectrum, Volume II: Suprasegmental structure. . Amsterdam: John Benjamins. 9-10.
- Heuven V.J. van, Hulst H.G. van der & Weijer J.M. van de (2003), Nasality, voice and more. Weijer J.M. van de, Heuven V.J. van & Hulst H.G. van der (red.), The Phonological Spectrum, Volume I: Segmental structure. . Amsterdam: John Benjamins. 9-10.
- Remijsen A.C.L. & Heuven V.J. van (2003), On the categorical nature of intonational contrasts, an experiment on boundary tones in Dutch. Weijer J.M. van de, Heuven V.J. van & Hulst H.G. van der (red.), The Phonological Spectrum - Volume II: Suprasegmental structure. . Amsterdam: John Benjamins. 225-246.
- Heuven V.J. van & Graaf M. de (2003), Naar een accentflora voor het Nederlands. Koole T., Nortier J. & Tahitu B. (red.), Artikelen van de vierde sociolinguistische conferentie. . Delft: Eburon. 182-192.
- Weijer J.M. van de, Heuven V.J. van & Hulst H.G. van der (red.) (2003), The Phonological Spectrum. Volume I: Segmental Structure. Amsterdam: John Benjamins.
- Weijer J.M. van de, Heuven V.J. van & Hulst H.G. van der (red.) (2003), The Phonological Spectrum. Volume II: Suprasegmental Structure. Amsterdam: John Benjamins.
- Liang J. & Heuven V.J. van (2003), Evidence for separate tonal and segmental tiers in the lexical specification of words: A production and perception study of a brain-damaged Chinese speaker (abstract), Brain and Language 87: 116-117.
- Heuven V.J. van & Haan J. (2002), Temporal distribution of interrogativity markers in Dutch: A perceptual study. In: Gussenhoven C. & Warner N. (red.), Laboratory Phonology 7. Berlin: Mouton de Gruyter. 61-86.
- Heuven V.J. van (2002), Effects of diaeresis on visual word recognition in Dutch. In: Neef M., Neijt A. & Sproat R. (red.), The relation of writing to spoken language. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 99-114.
- Heuven V.J. van & Kirsner R.S. (2002), Interaction of tone and particle in the signaling of clause type in Dutch. Broekhuis H. & Fikkert P. (red.), Linguistics in the Netherlands 2002. . Amsterdam: John Benjamins. 73-84.
- Heuven V.J. van, Edelman L. & Bezooijen R.L. van (2002), The pronunciation of /ei/ by male and female speakers of avant-garde Dutch. Broekhuis H. & Fikkert P. (red.), Linguistics in the Netherlands 2002. . Amsterdam: John Benjamins. 61-72.
- Buhmann J., Caspers J., Heuven V.J. van & Hoekstra H. (2002), Annotation of prominent words, prosodic boundaries and segmental lengthening by non-expert transcribers in the Spoken Dutch Corpus, Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference 2002. The Language Resources and Evaluation Conference 2002. Las Palmas 779-785.
- Rietveld A.C.M. & Heuven V.J. van (2001), Algemene Fonetiek, tweede aangevulde druk. Bussum: Coutinho.
- Butskhrikidze M. & Heuven V.J. van (2001), Georgian harmonic clusters as complex segments? A perceptual experiment. Wouden T. van der & Broekhuis H. (red.), Linguistics in the Netherlands 2001. . Amsterdam/Boston: John Benjamins. 31-44.
- Boersma P. & Heuven V.J. van (2001), Speak and unSpeak with PRAAT, Glot International 5(9/10): 341-347.
- Heuven V.J. van & Haan J. de (2000), When and how doe we hear whether a Dutch speech utterance of a statement or a declarative question?. In: Hoop H. de & Wouden T. van der (red.), Linguistics in the Netherlands 2000. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 93-104.
- Kirsner R.S. & Heuven V.J. van (2000), Wie Het Kleine Niet Eert: Intonation and the Pragmatics of Dutch Final Particles. In: Prins A., Brandt B., Stevens T. & Shannon T.F. (red.), The Low Countries and the New World(s): Travel, Discovery, Early Relations. Lanham/New York/Oxford: University Press of America.
- Heuven V.J. van (2000), Phonetic correlates of statement versus question intonation in Dutch. In: Botinis A. (red.), Intonation, analysis,modelling and technology. Dordrecht/Boston/London: Kluwer Academic Publishers. 119-143.
- Heuven V.J. van (2000), Een aha-ervaring in het Nederlands. Gillis S., Nuyts J. & Taeldeman J. (red.), Met taal om de tuin geleid; oopstellen voor Georges de Schutter. . Antwerpen: Univesitaire Instelling Antwerpen. 395-401.
- Docherty G., Heuven V.J. van, Whalen D. & Walley A. (red.) (2000), . Journal of Phonetics.
- Birker J., Heuven V.J. van & Weijer J.M. van de (red.) (2000), The first fifty HIL dissertations. Leiden: Holland Institute of Generative Linguistics.
- Heuven V.J. van (2000), Akoestische metingen van Nederlandse klinkers in algemeen Nederlands en in Zuid-Limburg, Taal en Tongval 52(1): 150-162.
- Heuven V.J. van & Kirsner R.S. (1999), Interaction of grammatical form and intonation: two experiments on Dutch imperatives. In: Bezooijen R. van & Kager R. (red.), Linguistics in the Netherlands 1999. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 81-96.
- Kirsner R.S. & Heuven V.J. van (1999), How Dutch final particles constrain the construal of utterances: experiment and etymology. In: Hoek K. van, Kibrik A. & Noordman L. (red.), Discourse studies in Cognitive Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 165-183.
- Haan J. & Heuven V.J. van (1999), Male vs. female pitch range in Dutch questions, Proceedings of the 14th international congress of phonetic sciences. . San Francisco: NN. 1581-1584.
- Remijsen A.C.L. & Heuven V.J. van (1999), Gradient and categorical pitch dimensions in Dutch: diagnostic test, Proceedings of the 14th international congress of phonetic sciences. . San Francisco 1865-1868.
- Haan J. & Heuven V.J. van (1999), Man-vrouw verschillen in de melodie van Nederlandse vraagzinnen en mededelingen [Male-female differences in the melody of Dutch questions and statements], Bijdragen van de ANÉLA Sociolinguistiekdagen. . Lunteren: NN. 149-160.
- Adank P. & Heuven V.J. van (1999), Uitspraak van Nederlandse klinkers in Noordelijk Standaardnederlands en in Zuid-Limburg: een akoestische en perceptieve studie [Pronunciation of Ductch vowels in Northern Standard Dutch and in Southern Limburg: an acoustic and perceptual study]. NN NN (red.), Bijdragen van de ANÉLA Sociolinguistiekdagen. . Lunteren: NN. 15-26.
- Adank P. & Heuven V.J. van (1999), Speaker normalization preserving regional accent differences in vowel quality, Proceedings of the 14th international congress of phonetic sciences. . San Francisco 1593-1596.
- Heuven V.J. van & Haan J. (1999), Phonetic correlates of sentence type in Dutch: statement, question and command. Terken J.M.B. & Swerts M. (red.), Proceedings of the ESCA Workshop on DIalogue and Prosody. . Veldhoven: NN. 35-40.
- Docherty G., Heuven V.J. van, Whalen D. & Walley A. (red.) (1999), . Journal of Phonetics.
- Heuven V.J. (1999), His master's voice, Bookmark 7: .
- Caspers J., Heuven V.J.J.P. van & Zwol N. (1998), Experiments on the semantic contrast between the 'pointed hat' contour and the accent-lending fall in Dutch, Linguistics in the Netherlands (15): 65-79.
- Kirsner R.S., Heuven V.J.J.P. van & Caspers J. (1998), From request to command: an experimental study of grammatical form, intonation and pragmatic particle in Dutch imperative, Linguistics in the Netherlands (15): 135-148.
- Heuven V.J. van (1998), COOL/CALP: Computer Assisted Learning to Parse in Dutch. In: Jager S., Nerbonne J. & Essen A. van (red.), Language Teaching and Language Technology. Lisse: Swets & Zeitlinger. 74-81.
- Heuven V.J. van, Haan J. & Pacilly J.J.A. (1998), Global and local characteristics of Dutch questions in play-acted and spontaneous speech. In: , Proceedings of an ESCA workshop on sound patterns of spontaneous speech. La Baume-les-Aix: NN. 139-142.
- Zanten-Wervelman E.A. van & Heuven V.J. van (1998), Word stress in Indonesian; its communicative relevance, Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania 154: 129-149.
- Heuven V.J. van (1997), Effects of focus distribution and accentuation on the temporal and melodic organisation of word groups in Dutch. In: Barbiers S., Rooryck J. & Weijer J. van de (red.), Small words in the big picture. Squibs for Hans Bennis. HIL Occasional Papers nr. 2. Leiden: Holland Institute of Generative Linguistics. 37-42.
- Zanten-Wervelman E.A. van & HeuvenV.J. van (1997), Effects of word length and substrate language on the temporal organisation of words in Indonesian. Odé C. & Stokhof W.A.L. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference in Austronesian Linguistics. . Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 201-213.
- Ebing E.F. & Heuven V.J. van (1997), Some formal and functional aspects of Indonesian Intonation. Odé C. & Stokhof W.A.L. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference in Austronesian Linguistics. . Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 45-62.
- Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E.A. van (1997), Effect of substrate language on the localization and perceptual evaluation of pitch movements in Indonesian. Odé C. & Stokhof W.A.L. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference in Austronesian Linguistics. . Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 63-80.
- Heuven V.J. van & Zanten-Wervelman E.A. van (1997), Phonetics and phonology of prosodic systems in the languages of Indonesia, IIAS Newsletter (Special Issue, The Asia-Pacific War 60 Years On: History and Memory) 13: 32-32.
- Lalleman J.A., Santen A.J. van & Heuven V.J. van (1997), L2 Processing of Dutch regular and irregular verbs, Review of Applied Linguistics 115/116: 1-26.
- Ebing E.F. & Heuven V.J.J.P. van (1997), Some formal and functional aspects of Indonesian intonation. In: Odé C. & Stokhof W. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics. Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 45-61.
- Heuven V.J.J.P. van & Zanten-Wervelman E.A. van (1997), Effects of substrate language on the localization and perceptual evaluation of pitch movements in Indonesian. In: Odé C. & Stokhof W. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics. Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 63-79.
- Zanten-Wervelman E.A. van & Heuven V.J.J.P. van (1997), Effects of word length and substrate language on the temporal organization of words in Indonesian. In: Odé C. & Stokhof W. (red.), Proceedings of the Seventh International Conference on Austronesian Linguistics. Amsterdam/Atlanta GA: Rodopi. 201-213.
- Heuven V.J. van & Leyden K. van (1996), Lexical stress and spoken word recognition, Dutch versus English. In: Dikken M. den & Cremers C. (red.), Linguistics in the Netherlands 1996. Amsterdam: John Benjamins. 159-170.
- Sluijter A.M.C. & Heuven V.J. van (1996), Acoustic correlates of linguistic stress and accent in Dutch and American English. In: Sluijter A.M.C. & Heuven V.J. van (red.), Proceedings of the International Congress of Spoken Language Processing. Philadelphia 630-633.
- Heuven V.J. van & Kirsner R.S. (1996), Boundary tones and the semantics of the Dutch final particles hè, hoor, zeg and joh. In: Dikken M. den & Cremers C. (red.), Linguistics in the Netherlands 1996. Amsterdam: John Benjamins. 133-146.
- Heuven V.J. van & Mauder E.M.A. (1996), On the rise and fall of Spanish diphtongs. In: Dikken M. den & Cremers C. (red.), Linguistics in the Netherlands 1996. Amsterdam: John Benjamins. 171-182.
- Heuven V.J. van & Sluijter A.M.C. (1996), Notes on the phonetics of word prosody. In: Goedemans R., Hulst H. van der & Visch E. (red.), Stress patterns of the world, part 1: background. The Hague: Holland Academic Graphics. 233-269.
- Heuven V.J.J.P. van & Menert L. (1996), Why stress position bias?, The Journal of the Acoustical Society of America 100(4): 2439-2451.
- Heuven V.J. van & Sluijter A.M.C. (1996), Spectral balance as an acoustic correlate of linguistic stress, The Journal of the Acoustical Society of America 100: 2471-2485.
- Ebing E.F., Heuven V.J. van & Odé C. (1995), Formal and functional evaluation of a melodic model for Standard Indonesian. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences. Stockholm: NN. 650-653.
- Gooskens R.H.J.M. & Heuven V.J. van (1995), Declination in Dutch and Danish : global versus local pitch movements in the perceptual characterisation of sentence types. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences: NN. 374-377.
- Jongenburger W. & Heuven V.J. van (1995), The role of lexical stress in the recognition of spoken words: prelexical or postlexical?. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences: NN. 368-371.
- Sluijter A.M.C., Shattuck-Hufnagel S., Stevens K.N. & Heuven V.J. van (1995), Supralaryngeal resonance and glottal pulse shape as correlates of prosodic stress and accent in American English. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences: NN. 630-633.
- Heuven V.J. van & Donzel M. van (1995), Structural conditioning and phonetic implementation of Dutch stress retraction. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences. Stockholm: NN. 638-641.
- Heuven V.J. van & Goedemans R.W.N. (1995), Duration discrimination in subsyllabic constituents. In: NN NN (red.), Proceedings of Eurospeech 1995. Madrid: NN. 1515-1518.
- Heuven V.J. van & Sluijter A.M.C. (1995), Intensity and vocal effort as cues in the perception of linguistic stress. In: NN NN (red.), Proceedings of Eurospeech 1995: NN. 941-944.
- Heuven V.J. van & Bezooijen R.L. van (1995), Quality evaluation of synthesized speech. In: Klein W.B. & Paliwal K.K. (red.), Speech coding and synthesis. Amsterdam: Elsevier Science. 707-738.
- Heuven V.J. van & Jongenburger W. (1995), The role of linguistic stress in the time course of word recognition in stress-accent languages. In: NN NN (red.), Proceedings of Eurospeech 1995: NN. 1695-1698.
- Caspers J. & Heuven V.J. van (1995), Effects of time pressure on the choice of accent-lending and boundery-marking pitch configurations in Dutch. Pardo J.M., Enríquez E., Ortega J., Ferreiros J., Macías J. & Valverde F.J. (red.), Proceedings of the 4th European Conference on Speech Communication and Technology. . Madrid: European Speech Communication Association. 1001-1004.
- Heuven V.J. van & Sluijter A.M.C. (1995), Effects of focus distribution, pitch accent and lexical stress on the temporal organisation of syllables in Dutch, Phonetica 55: 71-89.
- Heuven V.J. van (1995), Formal and functional evaluation of a melodic model for Standard Indonesian. In: NN NN (red.), Proceedings of the Thirteenth Congress of Phonetic Sciences. Stockholm: NN. 650-653.
- Heuven V.J. van, Neijt A.H. & Hijzelendoorn P.M. (1994), Automatische indeling van Nederlandse woorden op basis van etymologische filters, Spektator 23(4): 279-291.
- Baart J.L.G. & Heuven V.J.J.P. van (1990), Bespreking van: Allen J., Hunnicutt M.S. & Klatt D. (1987), From text to speech; The MITalk system. Cambridge: Cambridge University Press. Lingua 81(2-3): 265-270.
- Heuven & V.J.J.P. van (1987), Stress Patterns in Dutch (Compound) Adjectives: Acoustic Measurements and Perception Data, Phonetica 44(1): 1-12.
- Broecke M.P.R. van den & Heuven V.JJ.P. van (1983), Effect and artifact in the auditory discrimination of rise and decay time: Speech and nonspeech, Attention, Perception & Psychophysics 33(4): 305-313.
- Broecke M.P.R. van den & Heuven V.JJ.P. van (1979), Auditory discrimination of rise and decay times in tone and noise bursts, The Journal of the Acoustical Society of America 66(5): 1308-1315.
- Heuven V.J.J.P. van (19 mei 1978), Spelling en lezen: hoe tragisch zijn de werkwoordvormen? (Dissertatie, Faculty of Humanities, Leiden University). Assen/Amsterdam: Van Gorcum. Promotor(en): Cohen A.
- Heuven V.J.J.P. van (1974), Some phonetic experiments on: Double stress and rhythmic variation in R.P. English (Utrecht University, University of Edinbirgh). [overig].
- Lid redactieraad tijdschrift Nederlandse Taalkunde
- Redactie wetenschappelijk tijdschrift Phonetica
- Honorary (onbezoldigd) professor
- Lid redactieraad wetenschappelijk tijdschrift Journal of Phonetics
- Bestuurslid Stichting Spraaktechnologie