Aone van Engelenhoven
Universitair docent Zuidoost Aziatische Taalwetenschap
- Naam
- Dr. A.T.P.G. van Engelenhoven
- Telefoon
- +31 71 527 2072
- a.van.engelenhoven@hum.leidenuniv.nl
- ORCID iD
- 0000-0003-3334-7396
Aone van Engelenhoven is universitair docent aan het Instituut voor Regiostudies.
Meer informatie over Aone van Engelenhoven
Promovendi
Universitair docent Zuidoost Aziatische Taalwetenschap
- Faculteit der Geesteswetenschappen
- Leiden Institute for Area Studies
- SAS Indonesie
- Faculteit der Geesteswetenschappen
- Leiden Univ Centre for Linguistics
- LUCL Taalwetenschap
- Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2024), Oral Traditions in Insular Southeast Asia: Lokaswara Nusantara. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2024), Of catfish and grasshoppers: towards a cognitive poetics of orality in insular Southeast Asia. In: Engelenhoven A. van (red.), Oral traditions in insular Southeast Asia: Lokaswara Nusantara. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 52-73.
- Engelenhoven A. van (2024), "Fish-Roasting and Kalura-Making": towards a semiology of oral storytelling. In: Engelenhoven A. van (red.), Oral traditions in insular Southeast Asia: Lokaswara Nusantara. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 103-128.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2022), Reclaiming Linguistic Patrimony: The case of Nusalaut, a Moluccan language in The Netherlands. In: Shei C. & Li S. (red.), The Routledge handbook of Asian Linguistics. Routledge Handbooks. London: Routledge.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2021), Dressed, undressed or both. The case of Ewaw in Southeast Maluku, Wacana: Journal of the Humanities of Indonesia 22(2): 389-418.
- Nazarudin N. & Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2021), On Language, Education, Politics and Identity: A Cross-Linguistic Perspective. Hauppauge, NY: Nova Science Publishers.
- Hoogervorst T., Engelenhoven A.T.P.G. van & Moeimam S. (2021), Wacana Journal of the Humanities volume 22 Redactielid 22(1 & 2).
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2021) De geschiedenis van het dorp Oma en de Omanezen. Bespreking van: Habiboe R.F.F. (deel I) & Vreeswijk-Manusiwa J. (deel II) (2021), Deel I: Omo'o, van de berg naar het strand en overzee: Sejarah Leparissa. De geschiedenis van het dorp Oma en de Omanezen. Deel II: Omo'o, verhalen van Omanezen overzee: Verbonden zijn met Leparissa. Verhalen uit Berita Leparissa. Bunnik: PAALL. Marinjo, tweemaandelijks onafhankelijk Moluks magazine 2021(1): 38-40.
- Muhammad S.J.N., Engelenhoven A.T.P.G. van & Rahman N.S.A. (2020), Letter of Sultan Mahmud Riayat Syah to Governor-General Batavia Sir Willem Arnold Alting. The Library of Leiden University Collections: does it have diplomatic features?, International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences 10(3): 102-112.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Huber J. (2020), East Fataluku. In: Schapper A. (red.), The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Volume 3. Pacific Linguistics nr. 660. Berlin: De Gruyter Mouton. 347-426.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2020), Orality in Southeast Asia. In: Devy G.N. & Davis G.V. (red.), Orality and Language nr. volume 4. New Delhi: Routledge India. 9-33.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Krakowska Rodrigues K.K. (2018), O Sudeste Asiático e o Índico: reflexões sobre trânsitos linguísticos e travessias culturais nas tradições orais em Timor-Leste, Remate de Males 38(1): 220-239.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2018), Bespreking van: Hildred Geertz (2016), Storytelling in Bali. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde nr. 304. Leiden/Boston: Brill. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 174: 291-362.
- Engelenhoven A.T.P.G. (2016), The Dutch Enigma of Kisar Island: Buku Tembaga (Southwest Maluku, Indonesia). In: Snoeijer G. & Peters N. (red.), Vêrlander, Forgotten Children of the VOC. Amsterdam: Vêrlander Publishing. 60-91.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Nazarudin N. (2016), A tale of Narrative Annexation. Stories from Kisar Island (Southwest Maluku, Indonesia), Wacana, Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 17(2): 191-231.
- Abu Bakar R. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2016), Alam dan Budaya Masyarakat Melayu dalam Hikayat Pelanduk Jenaka, Jurnal Kesidang Jurnal Pusat Bahasa dan Pengajian Umum Kolej Universiti Islam Melaka 1(1): 35-66.
- Moeimam S. & Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2015), From languages to cultures in Indonesia II. Wacana, Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2015), Mengenai falsafah folklor: tinjauan dan usulan. In: Pudentia M.P.S.S. (red.), Metodologi kajian tradisi lisan. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia. 507-544.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Naerssen M. van (2015), Southeastern Asia: diglossia and politeness in a multilingual context. In: Smakman D. & Heinrich P. (red.), Globalising Sociolinguistics: Challenging and Expanding Theory. London: Routledge. 66-79.
- Moeimam S. & Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2015), From languages to cultures in Indonesia I. Wacana, Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2015), Kasi and bikin, Two causative strategies in Melayu Tenggara Jauh (Southwest Maluku, Indonesia), Wacana, Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 16(1): 80-104.
- Schapper A.C., Huber J. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2014), The relatedness of Timor-Kisar and Alor-Pantar languages: A preliminary demonstration. In: Klamer M. (red.), The Alor-Pantar languages: History and typology. Studies in Diversity Linguistics nr. 3. Berlin: Language Science Press. 99-154.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2014), Petjoh: 'Indisch' Nederlands of Nederlands Maleis, feit of fictie?, Praagse Perspectieven 9: 45-65.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2013), The Spoor of the Mythical Sailfish: Narrative Topology and Narrative Artefacts in Southwest Maluku (Indonesia) and Tutuala (East Timor). In: Revel N. (red.), Songs of Memory in Islands of Southeast Asia. Newcastle upon Tyme: Cambridge Scholars Publishing. 251.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2012), The Lord of the Golden Cloth: a Tale of Ownership in Occupied and Independent East Timor. In: Merolla D., Jansen J. & Naït-Zerrad K. (red.), Multimedia Research and Documentation of Oral Genres in Africa - The Step Forward. Münster: LIT Verlag. 74-88.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2012), Observações sobre narrações orais em Tutuala (Timor-Leste) e no sudoeste das Molucas (Indonésia). In: Silva K. & Sousa L. (red.), Ita Maun Alin... O livro do irmão mais novo. Afinidades antropológicas em torno de Timor-Leste. Lisbon: Edições Colibri. 133-153.
- Conceicao Savio E. da, Kurvers J., Engelenhoven A.Th.P.G. van & Kroon S. (2012), Fataluku Language and Literacy Uses and Attitudes in Timor-Leste. Leach M., Canas Mendes N., Silva A.B. da, Boughton B. & Costa Ximenes A. da (red.), Peskiza foun kona ba/ Novas investigações sobre / New research on/ Penelitian baru mengenai Timor-Leste. Timor-Leste Studies Association's Communicating New Research on Timor-Leste conference. Hawthorne: Swineburn Press. 355-361.
- Schapper A.C., Huber J. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2012), The historical relation of the Papuan languages of Timor and Kisar, Language and Linguistics 1(special issue 2012): 194-242.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2011), A guerra das palavras: o parallelismo lexical no discurso fataluco. In: Sarmento C. (red.), Diálogos Interculturais: Os Novos Rumos da Viagem. Porto: Vida Económica. 169-180.
- Geerdink-Verkoren H.C. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2011), Introduction: a bird's eye view on Semiotactics. In: Geerdink-Verkoren H.C. & Engelenhoven A.Th.P.G. van (red.), Searching the Invariant. Semiotactic Explorations into Meaning. Munich: Lincom. 7-15.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2011), A semiotactic approach to Indonesian Passives. In: Engelenhoven A.Th.P.G. van & Geerdink-Verkoren H.C. (red.), Searching the Invariant. Semiotactic Explorations into Meaning. Munich: Lincom. 105-123.
- Engelenhoven A.T.P.G van & Geerdink-Verkoren H.C. (red.) (2011), A semiotactic approach to Indonesian Passives. Munich: Lincom.
- Sloos M. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2011), Input-Reduplicant correspondences in Leti. Nouwen R. & Elenbaas M. (red.), Linguistics in The Netherlands. . Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Company. 114-126.
- Geerdink-Verkoren H.C. & Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2011), Searching the Invariant. Semiotactic Explorations into Meaning. Munich: Lincom Europe.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2011), Management and loss of narrative knowledge in the 'Guided Islands and Conducted Lands' (East Indonesia and East Timor), Folklore Fellows Network : 13, 16-23.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2011) Endangered Languages of Austronesia, Edited by Margaret Florey. Bespreking van: Florey M. (2010), Endangered Languages of Austronesia nr. 1. Oxford: Oxford University Press. Anthropological Linguistics 53: 81-89.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), The Makuva Enigma: Locating a hidden language in East-Timor, Revue Roumaine de linguistique 80(2): 161-181.
- Engelenhoven A.Th.P.G. van & Castro Seixas P. (2010), Sorotmalai, the journey, the brothers and the book (DVD). In: , Translation, Society and Politics in Timor-Leste. Porto: Fernando Pessoa University Press.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Tentatively locating West-Damar among the languages of Southwest Maluku. In: Fedorchuk A.M. & Chlenova S.F. (red.), Studia Anthropologica. Sbornik statei v chest' M.A. Chlenova. Moscow/Jerusalem: Mosty kultury/Gesharim. 297-326.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Verb Serialisation in Fataluku. The case of ‘take’. In: Azeb A., Völlmin S., Rapold Ch. & Zaug-Coretti S. (red.), Converbs, Medial Verbs, Clause Chaining and Related Issues. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. 185-211.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), The War of the Words, lexical parallelism in Fataluku ritual discourse. In: Sarmento C. (red.), From Here to Diversity: Globalization and Intercultural Dialogues. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 241-252.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Living the Never-Ending Story: on story-telling in Tutuala (East Timor) and Southwest Maluku (Indonesia). In: Castro Seixas P. (red.), Translation, Society and Politics in Timor-Leste. Porto: Fernando Pessoa University Press. 61-76.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Deixis. In: Colm Hogan P. (red.), Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences. Cambridge: Cambridge University Press. 247-248.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Change, Oblivion and Death: Three Stages in Language Endangerment, CenPRIS Working Papers Series. Launching of the Endangered Languages Programme. Universiti Sains Malaysia Penang: Centre of Policy Research and International Studies. 1-15.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2010), Lirasniara, the sung language of Southwest Maluku, Wacana. Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 12(1): 143-161.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2009), On derivational processes in Fataluku, a non-Austronesian language in East-Timor. In: Wetzels W.L. (red.), The Linguistics of Endangered Languages, Contributions to Morphology and Morpho-Syntax. Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics. 331-362.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2009), The position of Makuva among the Austronesian languages in East Timor. In: Adelaar A. & Pawley A. (red.), Austronesian historical linguistics and culture history: a festschrift for Bob Blust. Canberra: Pacific Linguistics/Research School of Pacific and Asian Studies/The Australian National University. 425-442.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2008) Boekbespreking. Bespreking van: Manhitu Y. (2007), Kamus Indonesia-Tetun, Tetun-Indonesia nr. 2. Jakarta: Gramedia Pustaka Umum. Wacana. Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 10: 356-357.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2008), Ini apel ni nya 'This here apple now' Deictics in the Malay speech of Southwest Malukan migrants in the Netherlands, Wacana. Jurnal Ilmu Pengetahuan Budaya 10(1): 90-116.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2008), Ktunu: Clues in the Quest of the Sailfish. Linguistic Insights in Southwest Malukan narratives (East-Indonesia). In: Lander Y.A. & Ogloblin A.K. (red.), Language and Text in the Austronesian World. Studies in Honour of Ülo Sirk. München: Lincom GmbH. 311-325.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2007) Boekbespreking. Bespreking van: Ewing M.C (2005), Grammar and Inference in conversation; Identifying clausestructure in spoken Javanese nr. 1. Amsterdam: John Benjamins. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 163: 161-163.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2006), Ita-nia Nasaun Oin-Ida, ita-nia Dalen Sira Oin-Seluk "Our Nation is One, Our Languages Are Different". Language Policy in East Timor. In: Castro Seixas P. & Engelenhoven A. van (red.), Diversidade Cultural na Construção da Nação e do Estado em Timor-Leste. Porto: Universidade Fernando Pessoa. 106-131.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2006) Boekbespreking. Bespreking van: Scebold R.A. (2003), Central Tagbanwa: a Philippine language on the brink of exinction nr. 2/3. Manila: Linguistic Society of the Philippines. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 162: 359-361.
- Castro Seixas P. & Engelenhoven A.T.P.G. van (red.) (2006), Diversidade Cultural na Construção da Nação e do Estado em Timor-Leste. Porto: Universidade Fernando Pessoa.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Williams-Van Klinken C. (2005), Tetun and Leti. In: Adelaar K.A. & Himmelmann N. (red.), The Austronesian Languages of Asia and Madagascar. London: Routledge. 735-768.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2004), Leti, a language of Southwest Maluku. Leiden: KITLV Press.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2004) Boekbespreking. Bespreking van: Willams-Van Klinken C. & Hajek J. (2002), Tetun Dili: a Grammar of an East Timorese Language nr. 2. Canberra: Pacific Linguistics. Oceanic Linguistics 43: 519-522.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2003), Language endangerment in Indonesia: the incipient obsolescence and acute death of Teun, Nila and Serua (Central and Southwest Maluku). In: Janse M. & Tol S. (red.), Language death and language maintenance: theoretical, practical and descriptive approaches. Amsterdam: John Benjamins. 49-80.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2003), De Haruku taal, Moesson: Onafhankelijk Indisch Tijdschrift : 9-9.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2002), Concealment, Maintenance and Renaissance: language and ethnicity in the Moluccan community in the Netherlands. In: Bradley D. & Bradley M. (red.), Language Maintenance for Endangered Languages: an active approach. Londen: Routledge Curzon Press. 272-309.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2002), Verb sequences in Melayu Tenggara Jauh: the interface of Malay and the indigenous languages of Southwest Maluku. In: Adelaar K.A. & Blust R. (red.), Between Worlds. Linguistic Papers in memory of David John Prentice. Canberra: Pacific Linguistics. 177-191.
- Florey M. & Engelenhoven A.T.P.G. van (2001), Language documentation and maintenance programs for Moluccan languages in the Netherlands, International Journal of the Sociology of Language 151: 195-219.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (2000) Rapanui. Bespreking van: Feu V. du (2000), Rapanui nr. 4. London: Routledge. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 156: 119-120.
- Engelenhoven A.T.P.G. van & Hajek J. (2000), East Timor and the Southwest Moluccas: Language, Time and Connections, Studies in Languages and Cultures of East Timor 3: 107-124.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1999) The Austronesians: historical and comparative perspectives. Bespreking van: Bellwood P. (1999), The Austronesians: historical and comparative perspectives nr. 4. Canberra: Australian National University. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 155: 692-694.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1999) Descriptive studies of languages in Maluku, part II. Bespreking van: Laidig W.D. (1999), Descriptive studies of languages in Maluku, part II nr. 4. Jakarta: Universitas Katolik Atma Jaya. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 155.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1999), Epítetos en Epítomes: Uso e perda do conhecimento narrativo no sudoeste das Molucas (Leste da Indonésia), Encontros de divulgação e debate em enstudos sociais 4: 99-107.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1998), Epiteths and epitomes: management and loss of narrative knowledge in Southwest Maluku, Paidensis Journal for Interdisciplinary & Cross-cultural Studies 1: A29-A41.
- Engelenhoven A.T.P.G. van, Hume E. & Muller J. (1997), Nonmoraic Geminates in Leti, Phonology 14: 371-402.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1997), Indexing the evidence: metathesis and subordination in Leti (Eastern Indonesia). In: Odé C. & Stokhof W.A.L. (red.), Proceedings of the 7th International Conference on Austronesian Linguistics. Amsterdam: Rodopi. 257-275.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1997) Atlas bahasa tanah Maluku. Bespreking van: Taber M. (1997), Atlas bahasa tanah Maluku. Ambon: Summer Institute of Linguistics. Cakalele Maluku Research Journal 8: 91-94.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1997), Words & Expressions: Notes on parallelism in Leti, Cakalele Maluku Research Journal 8: 1-25.
- Engelenhoven A.T.P.G. van, Hume E. & Muller J. (1997), Initial geminates in Leti: consequences for moraic theory, Studies in the Linguistic Sciences 27(1): 119-138.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1996), Metathesis and the quest for definiteness. In: Steinhauer H. (red.), Papers in Austronesian Linguistics No. 3. Canberra: Pacific Linguistics. 207-215.
- Adelaar K.A., Prentice D.J., Grijns C.D., Steinhauer H. & Engelenhoven A.T.P.G. van (1996), Malay: its history, role and spread. In: Wurm S.A., Mühlhäusler P. & Tryon D.T. (red.), Atlas of Languages of intercultural communications in the Pacific, Asia and the Americas. Berlin: Mouton de Gruyter. 673-693.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1995), Van Proto Malayo-Polynesisch naar Proto Luangisch-Kisarisch. In: Baak C., Bakker M. & Meij D. van der (red.), Tales from a Concave World. Liber Amicorum Bert Voorhoeve. Leiden: RUL.
- Hulst H.G. van der & Engelenhoven A.T.P.G. van (1995), Metathesis effects in Letinese. In: Hulst H. van der & Weijer J. van de (red.), Leiden in Last. HIL Phonology Papers I. Den Haag: Holland Academic Graphics. 243-267.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1995) Studies in Sulawesi Linguistics III. Bespreking van: Berg R. van den (1995), Studies in Sulawesi Linguistics III. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and other languages in Indonesia nr. 36. Jakarta: Universitas Atma Jaya. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 151(3): 449-450.
- Engelenhoven A.T.P.G. van (1995) Descriptive studies in languages of Maluku. Bespreking van: Burquest D.A. (1995), Descriptive studies in languages of Maluku nr. 1. Jakarta: Universitas Atma Jaya. Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia 151: 146-147.
- Engelenhoven A.Th.P.G. van (16 februari 1995), A Description of the Leti Language (as spoken in Tutukei) (Dissertatie, Leiden University). Promotor(en): Stokhof W.A.L.
- Head of the Europe Branch