Rolf Bremmer
Professor emeritus Old and Middle English Language, Literature and Culture
- Name
- Prof.dr. R.H. Bremmer
- Telephone
- +31 71 527 2727
- r.h.bremmer@hum.leidenuniv.nl
Rolf Bremmer is emeritus Professor of English Philology at the Leiden University Centre for the Arts in Society. Rolf Bremmer is also emeritus Professor of Frisian Language and Literature by special appointment of the Fryske Akademy at the Leiden Centre for the Arts in Society.
More information about Rolf Bremmer
Fields of interest
- Old and Middle English Language, Literature and Culture
- History of the English Language
- History of English Studies, esp. 16th and 17th centuries
- Old Frisian Language, Literature and Culture
Research
Within the field of English studies, my research has moved between Anglo-Saxon heroic literature, sources of Anglo-Saxon literary culture, Anglo-Saxon manuscript studies, medieval English devotional and hagiographical literature, on the one hand, and the work of founding fathers of the discipline of medieval English studies, such as the Dutch philologists Franciscus Junius (1591–1677) and Johannes de Laet (1581–1649), on the other. I am particularly proud of the very productive NWO-funded project “Storehouses of Wholesome Learning – The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages”, which I directed together with Kees Dekker (Groningen) and Patrizia Lendinara (Palermo). It taught me and many others how early and intricate our common European quest for learning began.
Whenever I mention that I am also a professor of Frisian (albeit part-time), I usually hear: ‘I didn’t know you were a Frisian!’. It is a frequently heard misconception in the Netherlands that one needs to be Frisian in order to study the language. Friesland has a fascinating cultural history of its own that we can follow from the early Middle Ages onwards. The language itself first emerges in runic inscriptions, dating from betwen ca. 400 and 700 A.D. and in manuscripts from the twelfth century onwards. A good deal of the Frisian literature from that time onwards is characterized by a struggle of the Frisians for cultural self-preservation against external forces.
I am intrigued by the will of a small nation to cherish its language and culture throughout the centuries. I have tried, and will continue to do so in retirement, to convey this fascination in my lectures. I wish to show that the study of Frisian, whether medieval or later, provides a range of welcome perspectives, including of the various disciplines from which my students come. The Leiden Summer School of Language and Linguistics enables me to go on teaching Old Frisian for many years to come.
Curriculum vitae
- Leiden University, 1986 - 2015
- Radboud University Nijmegen, 1979 - 1986
- Gomarus College, Groningen, 1977 - 1979
- In 1994 I held the Erasmus Chair in Dutch History and Culture at Harvard University
- Ph.D. Radboud University Nijmegen, 1987 (supervisor Prof. F.N.M. Diekstra)
- M.A. Rijksuniversiteit Groningen, 1970-1977 (supervisor Prof. J. Gerritisen)
- Gymnasium Alpha, Ichthus College, Enschede
Key publications
- (2016) Fruits of Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages, ed. Rolf H. Bremmer Jr and Kees Dekker. Paris, Leuven and Dudley, MA: Peeters.
- (2016) Tracing Paradigms: One Hundred Years of Neophilologus, ed. Rolf H. Bremmer Jr, Thijs Porck, Frans Ruiter and Usha Wilbers. Dordrecht: Springer.
- (2014) Directions for Old Frisian Philology, ed. Rolf H. Bremmer Jr, Stephen Laker and Oebele Vries. Amsterdam and New York: Rodopi.
- (2010) Practice in Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages, ed. Rolf H. Bremmer Jr and Kees Dekker. Paris, Leuven and Dudley, MA: Peeters.
- (2009) An Introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins; repr. 2011.
PhD (co-)supervision
- Kees Dekker, The Light under the Bushel: Old Germanic Studies in the Low Countries and the Motivation and Methods of Jan van Vliet (1622–1666) [with C. J. Ewen] (Leiden, 1999; cum laude).
- Sophie van Romburgh, “For My Worthy Freind Mr Franciscus Junius.” An Edition of the Correspondence of Francis Junius F.F. (1591-1677) [with C. L. Heesakkers] (Leiden, 2002; cum laude).
- L. Sándor Chardonnens, Anglo-Saxon Prognostics: a Study of the Genre with a Text Edition [with B. Westerweel] (Leiden, 2006; cum laude).
- Louis J. Ph. Verheij, “Where of is mad al mankynde”. An Edition of and Introduction to the Twenty-Four Poems in Oxford, Bodleian Library, MS Digby 102 (Leiden, 2009).
- Sophie Oosterwijk, 'Fro Paris to Inglond'? The danse macabre in Text and Image in Late-Medieval England [with R. K. Todd] (Leiden, 2009).
- Stephen Laker, British Celtic Influence on English Phonology [with P. C. H. Schrijver, Utrecht] (Leiden, 2010)
- Alan Griffiths, A Family of Names: Rune-names and Ogam-names and Their Relation to Alphabet Letter-names [with P. C. H. Schrijver, Utrecht] (Leiden, 2013).
- Bart (N. H. G. E.) Veldhoen, Shaping Idealisms: Studies in Middle English Romances and the Literature of the Medieval Revival [with W. van Anrooij] (Leiden, 2014).
- Thijs (M. H.) Porck, Growing Old among the Anglo-Saxons: the Cultural Conceptualisation of Old Age in Early Medieval England [with W. van Anrooij] (Leiden, 2016; cum laude)
- Julie Anne Somers, Women and the Written Word: Textual Culture in Court and Convent during the Twelfth-century Renaissance [with E. Kwakkel] (Leiden, 218)
- Jenneka P. C. Janzen, Written Culture at Ten Duinen: Cistercian Monks and Their Books, c. 1125–c. 1250 [with E. Kwakkel] (Leiden, 2019)
Ancillary Positions
- Neophilologus. An International Journal of Modern and Medieval Language and Literature (Springer)
Editor-in-Chief - NOWELE | North-Western European Language Evolution (John Benjamins)
Editor - The Heroic Age. A Journal of Early Medieval Europe (Memorial University of Newfoundland)
Member of the Editorial Board - Studies in Medievalism (Boydell & Brewer)
Member of the Advisory Board - Dumbarton Oaks Medieval Library (Harvard University Press)
Member of the Old English Advisory Board - Oxford English Dictionary, 3rd edn (Oxford University Press)
Consultant for Frisian
Contact
Contact
Professor emeritus Old and Middle English Language, Literature and Culture
- Faculty of Humanities
- Centre for the Arts in Society
- Moderne Engelstalige letterkunde
- Bremmer R.H. (2023), An Itchy problem: the etymology and meaning of Old Frisian _skūr_. In: Heinzle M.M. & Thöny L. (Eds.), Studien zur vergleichenden germanischen Sprachwissenschaft: Festschrift für Ludwig Rübekeil zum 65. Geburtstag. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. 63-70.
- Bremmer R.H. (2023), De psalmen in Latijn en Oudengels bezorgd door John Spelman: een noviteit. In: Anrooij W. van & Hoftijzer P. (Eds.), Tot publijcque dienst der studie: boeken uit de Bibliotheca Thysiana. Hilversum: Verloren. 44-45.
- Bremmer R.H. (2023), Function of Glossaries. In: Seiler A., Benati. C. & Pons-Sanz S.M. (Eds.), Medieval glossaries from North-Western Europe: tradition and innovation. Turnhout: Brepols. 73-84.
- Bremmer R.H. & Dekker K. (2023), The Leiden Glossary. In: Seiler A., Benati C. & Sans-Ponz S.M. (Eds.), Medieval glossaries from North-Western Europe: tradition and innovation. The Medieval Translator no. 19. Turnhout: Brepols. 210-216.
- Bremmer R.H. (2023), "In an overfuriuos mood": emotion in Medieval Frisian law and life. In: Sebo E., Firth M. & Anlezark D. (Eds.), Emotional alterity in the Medieval North Sea World. Cham : PalgraveMacmillan. 95-124.
- Bremmer R.H. & Mulder-Bakker A.B. (2022), Een christelijk venster op de middeleeuwse Friese landen . In: Spiekhout D. (Ed.), Vrijheid, vetes, vagevuur: de middeleeuwen in het Noorden. Leeuwarden/Noordbroek: Fries Museum/HL Books. 110-121, 150.
- Bremmer R.H. (2022), The reception of the Old English version of Gregory the Great's "Dialogues" between the Conquest and the close of the nineteenth century. In: Tracy L. & Claassens G.H.M. (Eds.), Medieval English and Dutch literatures: the European context. Essays in honour of David F. Johnson. Woodbridge: Boydell & Brewer. 29-51.
- Bremmer R.H. & Nativel C. (2022), Junius (Du Jon) Franscisci Filius, Franciscus. In: Frijthoff W., Socretan C. & Nijenhuis-Bescher A. (Eds.) De Gouden Eeuw in 500 portretten, taferelen & analyses. Amersfoort: Van Wijnen. 669-673.
- Bremmer R.H. (2021), More than language: law and textual communities in medieval Frisia. In: Gobbitt T. (Ed.), Law | Book | Culture in the Middle Ages. Explorations in Medieval Culture no. 14. Leiden: Brill. 98-125.
- Bremmer R.H. (2021), Taking stock of Old Frisian studies 1992-2021, Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 70(1-2): 1-28.
- Bremmer R.H (2019), The mysterious dog in two Old Frisian eternity formulas, Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 68(1-2): 1-12.
- Bremmer R.H. (2018), Codifying the law: Frisian manuscripts around 1300. In: Kwakkel E. (Ed.), Vernacular manuscript culture 1000-1500 no. 4. Leiden: Leiden University Press. 143-186.
- Bremmer R.H. (2017), Old English būtan / Old Frisian būta: From Adverb to Conjunction, Another Anglo-Frisian Parallel?, Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 77(3-4): 601-615.
- Bremmer R.H. (2017), Review of: Hofmann Gisela (2015), Mittelalterliches Alltagsleben im Spiegel der altfriesischen Terminologie mit Ergänzungen aud zeitgenössischen niederländischen Quellen. Nach der handschriftlichen Materialsammlung von Dietrich Hofmann. Kiel/Groningen: Stifting FFYRUG. Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 66(1-2).
- Bremmer R.H. (2017), Language contact in medieval Frisia: Middle Low German spelling interferences in Old East Frisian manuscripts, Le lingue del mare del Nord / The North Sea Languages, Filologia Germanica / Germanic Philology 9: 1-18.
- Bremmer Jr. R.H., Porck M.H., Ruiter F. & Wilbers U. (2016), Tracing Paradigms: One Hundred Years of Neophilologus. s.l.: Springer.
- Bremmer R.H. (2016), Review of: Brackman Rebecca (2012), The Elizabethan Invention of Anglo-Saxon England: Laurence Nowell, William Lambarde, and the Study of Old English. Studies in Renaissance Literature no. 30. Cambridge: D.S. Brewer. Journal of English and Germanic Philology 115(2): 255-257.
- Bremmer R.H. & Dekker K. (2016), Fruits of Learning: The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages no. 21. Leuven: Peeters.
- Bremmer R.H. & Dekker K. (2016), Gleaning the Fruits of Learning in the Heat of the Day. In: Bremmer R.H. & Dekker K. (Eds.), Fruits of Learning: The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages no. 21. Leuven: Peeters. 1-12.
- Bremmer R.H. & Dekker K. (2016), A Maze of Glosses and Glossaries: Leiden, Universiteitsbibliotheek, VLF 24. In: Bremmer R.H. & Dekker K. (Eds.), Fruits of Learning The Transfer of Encyclopaedic Learning in the Early Middle Ages no. 21. Leuven: Peeters. 233-278.
- Bremmer R.H. (2015), Looking back at anger: wrath in Anglo-Saxon England, Review of English Studies 66(275): 423-448.
- Bremmer Jr. Rolf H. (Ed.) (2014), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer R.H. (2014), The Orality of Old Frisian Law Texts. In: Bremmer R.H. Jr, Laker S. & Vries O. (Eds.), Directions for Old Frisian Philology. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik no. 73. Amsterdan and New York: Rodopi. 1-48.
- Bremmer R.H. (2014), Old Frisian Philology: Down the road a piece. In: Bremmer R.H. Jr, Laker S. & Vries O. (Eds.), Directions for Old Frisian Philology no. 73. Amsterdam and New York: Rodopi. ix-xvi.
- Bremmer Jr. R.H., Laker S. & Vries O. (2014), Directions for Old Frisian Philology. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik no. 73. Amsterdam and New York: Rodopi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2013), "The Children He Never Had; The Husband She Never Served": Castration and Genital Mutilation in Medieval Frisian Law. In: Tracy L. (Ed.), Castration and Culture in the Middle Ages. Cambridge: D.S. Brewer. 108-130.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2013), Shame and Honour in Anglo-Saxon Hagiography, wih Special Reference to Ælfric’s Lives of Saints. In: Lazzari L., Lendinara P. & Di Sciacca C. (Eds.), Hagiography in Anglo-Saxon England: Adopting and Adapting Saints’ Lives into Old English Prose (Textes et Etudes du Moyen Age). Turnhout: Brepols. 95-120.
- Vaan M.A.C. de & Bremmer Jr. Rolf H. (2012), Sporen van het Fries en de Friezen in Noord-Holland, It Beaken : Tijdschrift van de Fryske Akademy 74: .
- Bremmer Jr. Rolf H. (2012), "It giet oan!": Friese leenwoorden in het Nederlands, It Beaken : Tijdschrift van de Fryske Akademy 74(1/2): 123-149.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dekker C.T. (2012), Saints' Lives and Homilies. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2012), Ælfric’s Downsized Version of Alcuin’s Quaestiones in Genesin: Enough Is Enough. In: Giliberto C. & Teresi L. (Eds.), Limits to Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Leuven: Peeters. 155-174.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Russcher Anne (2012), "For a Broken Limb": Fracture Treatment in Anglo-Saxon England. In: Chardonnens L.S. & Carella B. (Eds.), Secular Learning in Anglo-Saxon England: Exploring the Vernacular. Amsterdam and New York: Rodopi. 145-174.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2012), Across Borders: Anglo-Saxon England and the Germanic World. In: Lees C.A. (Ed.), Cambridge History of Early Medieval English History. Cambridge: Cambridge University Press. 185-208.
- Bremmer Jr. Rolf H., Nielsen H.F., Barnes M. & Lerchner G. (Eds.) (2012), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2011), Dealing Dooms: Alliteration in the Old Frisian Laws. In: Roper J. (Ed.), Alliteration in Culture. Basingstoke: Palgrave MacMillan. 74-92.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2011), Musical, Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen 25(4): 217-220.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2011), Excursie, Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen 25(3): 147-150.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2011), Protestant, Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen 25(1): 39-42.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2011), Volksgeloof, Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen 25(2): 85-88.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2010), Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vossianus Latinus Q. 69 (Part 2): Schoolbook or Proto-Encyclopaedic Miscellany?. In: Bremmer R.H. Jr & Dekker C. (Eds.), Practice in Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Leuven, Paris, Walpole, MA: Peeters. 19-54.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dekker C. (2010), Practice in Learning. An Introduction. In: Bremmer R.H. Jr & Dekker C. (Eds.), Practice in Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Leuven, Paris, Walpole, MA: Peeters. xi-xvi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2010), From Alien to Familiar: Christ in Language and Law of Medieval Frisia. In: Dijkstra J., Kroesen J. & Kuiper Y. (Eds.), Myths, Martyrs, and Modernity. Studies in the History of Religions in Honour of J.N. Bremmer. Leiden/Boston: Brill. 531-552.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2010), Old English "Cross" Words. In: Keefer S.L., Jolly K.L. & Karkov C.E. (Eds.), Cross and Cruciform in the Anglo-Saxon World. Studies to Honor the Memory of Timothy Reuter. Morgantown, WV: West Virginia University Press. 204-232.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dekker C. (Eds.) (2010), Practice in Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Leuven, Paris, Walpole, MA: Peeters.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2010), Review of: (2008), H.Th.M. Lambooij, Sibrandus Leo en zijn abtenkronieken van de Friese premonstratenzer kloosters Lidlum en Mariëngaarde no. 2. Hilversum: Verloren. Millennium : Tijdschrift voor Middeleeuwse Studies 24: 168-169.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2010), Review of: Wright C.D & Biggs F.M. (2007), Source of Wisdom: Old English and Early Medieval Latin Studies in Honour of Thomas D. Hill. Toronto: University of Toronto Press. Journal of English and Germanic Philology 109: 383-385.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2009), Van Ambt tot Zonde. Een greep uit onze christelijke woordenschat. Heerenveen: Protestantse Pers/Uitgeversgroep Jognbloed.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2009), An Introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
- Bremmer Jr. Rolf H., Swain L. & Ziegler M. (Eds.) (2009), . The Heroic Age. A Journal of Early Medieval Northwestern Europe.
- Bremmer Jr. Rolf H., Barnes M., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2009), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H., Smith P.J., Oostendorp H.T., Jacobs J.G.A.M., Koopman W. & Onderdelinden Sjaak (Eds.) (2009), . Neophilologus.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2008), North-Sea Germanic at the Cross-Roads: The Emergence of Frisian and Hollandish, NOWELE : North-Western European Language Evolution 54/55: 278-308.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2008), “Mine is Bigger than Yours”: The Anglo-Saxon Collections of Johannes de Laet (1581–1649) and Sir Simonds D’Ewes (1602–1650). In: Hall T.N. & Scragg D. (Eds.), Anglo-Saxon Books and Their Readers: Essays in Celebration of Helmut Gneuss’s ‘Handlist of Anglo-Saxon Manuscripts’. Kalamazoo, MI: Western Michigan University Press. 136-174.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2008), The Reception of Defensor's "Liber scintillarum" in Anglo-Saxon England. In: Lendinara P. (Ed.), "...un tuo serto di fiori in man recando". Scritti in onore di Maria Amalia D'Aronco. Udine: Udine University Press. 75-89.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2008), Saxon Loans in Rüstring Old Frisian. In: Dekker K., MacDonald A.A. & Niebaum H. (Eds.), Northern Voices. Essays on Old Germanic and related topics, Offered to Professor Tette Hofstra. Leuven/Parijs/Dudley, MA: Peeters. 191-201.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2008), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2008), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Swain L., Eden B. & Bremmer Jr. Rolf H. (Eds.) (2008), . The Heroic Age. A Journal of Early Medieval Northwestern Europe.
- Oostendorp H.T., Bremmer Jr. Rolf H., Koopman W., Onderdelinden Sjaak, Jacobs J.G.A.M. & Smith P.J. (Eds.) (2008), . Neophilologus.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2008), Oersetten as propaganda yn it midieuske Fryslân, De Moanne 7(8): 48-50.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), 'Het boek is af, maar mag de schrijver spelen?' Reacties op mijn "Hir is eskriven", Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 56: 63-87.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dyk S. (2007), In Aldfrysk foarbyld fan nomenynkorporaasje, Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 56: 135-139.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), Old Frisian Philology: Along the Road. In: Bremmer R.H. Jr, Laker S. & Vries O. (Eds.), Advances in Old Frisian Philology. Amsterdam: Rodopi. ix-xvi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), The "Gesta Herewardi": Transforming an Anglo-Saxon into an Englishman. In: Summerfield T. & Busby K. (Eds.), People and Texts. Relationships in Medieval Literature. Studies Presented to Erik Kooper. Amsterdam/New York: Rodopi. 29-42.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dekker C. (2007), Introduction. In: Bremmer R.H. Jr & Dekker C. (Eds.), Foundations of Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Parijs/Leuven/Dudley, MA: Peeters. ix-xii.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), Footprints of Monastic Instruction: A Latin Psalter with Interverbal old Frisian Glosses. In: Keefer S.L. & Bremmer R.H. Jr (Eds.), Signs on the Edge. Space, Text and Margin in Medieval Manuscripts. Leuven: Peeters. 203-234.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), The Anglo-Saxon Continental Mission and the Transfer of Encyclopaedic Knowledge. In: Bremmer R.H. Jr & Dekker C. (Eds.), Foundations of Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Parijs/Leuven/Dudley, MA: Peeters. 19-50.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2007), Language and Contents of the Old Frisian Manuscripts from Rüstringen (c.1300): A 'Veritable Mixtum Compositum'. In: Bremmer R.H. Jr, Laker S. & Vries O. (Eds.), Advances in Old Frisian Philology. Amsterdam/New York: Rodopi. 29-64.
- Keefer S.L. & Bremmer Jr. Rolf H. (2007), Introduction: Signs on the Edge. In: Keefer S.L. & Bremmer R.H. Jr (Eds.), Signs on the Edge. Space, Text and Margin in Medieval Manuscripts. Leuven: Peeters. 3-8.
- Bremmer Jr. Rolf H., Laker S. & Vries O. (Eds.) (2007), Advances in Old Frisian Philology. Amsterdam: Rodopi.
- Bremmer Jr. Rolf H., Barnes M., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2007), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Dekker C. & Bremmer Jr. Rolf H. (Eds.) (2007), Foundations of Learning. The Transfer of Encyclopaedic Knowledge in the Early Middle Ages. Parijs/Leuven/Dudley, MA: Peeters.
- Keefer S.L. & Bremmer Jr. Rolf H. (Eds.) (2007), Signs on the Edge. Space, Text and Margin in Medieval Manuscripts. Leuven: Peeters.
- Bremmer Jr. Rolf H., Barnes M., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2007), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Dekker C. (2006), Manuscripts in the Low Countries. Tempe, AZ: ACMRS.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2006), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2006), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2005), Old English Heroic Literature. In: Johnson D.F. & Treharne E. (Eds.), Readings in medieval Literature. Interpreting Old and Middle English Literature. Oxford/New York: Oxford University Press. 75-90.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2005), 'Genabuurd(e)': een omissie in onze woordenboeken. In: Quak A. & Schoonheim T. (Eds.), Gehugdic si sammungun thinro. Liber Amicorum W.J.J. Pijnenburg. Groningen: Gopher Publishers. 39-44.
- Bremmer Jr. Rolf H., Barnes M., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2005), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2005), Literatuer en identiteit yn Fryslân om 1300 hinne, De Moanne 4(5): 8-12.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Laker S. (2005), Earliest Middle English _ne_ 'than', Notes and Queries 52(2): 163-164.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2005), Old Frisian 'fule' and 'felo' "much, many": an idiosyncracy in Germanic and Indo-European perspective. (Papers on Scandinavia and Germanic language and culture. Published in honour of Michael Barnes on his 65th birthday), NOWELE : North-Western European Language Evolution 46/47: 31-40.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), "Hir is eskriven". Lezen en schrijven in de Friese landen rond 1300. Hilversum/Leeuwarden: Verloren/Fryske Akademy.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), Johannes de Laet. In: Matthew H.C.G. & Harrison B. (Eds.), Dictionary of National Biography, 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), John Morris. In: Matthew H.C.G. & Harrison B. (Eds.), Dictionary of National Biography, 2nd ed.. Oxford: Oxford University Press.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), Cosijn, Pieter Jacob. In: Anrooij W. van, Biesheuvel I., Dalen-Oskam K. van & Noordegraaf J. (Eds.), Bio- en bibliografisch lexicon van de Neerlandistiek. Leiden: Digitale bibliotheek van de Nederlandse letteren.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), Constantijn Huyghens' Interest in Old Germanic: A Lost Book from His Library Retrieved. Otfridi euangeliorum liber. [Basel, 1571]). In: Dijkhuizen J.F. van, Hoftijzer P.G., Roding J.G. & Smith P.J. (Eds.), Living in Posterity: Essays in Honour of Bart Westerweel. Hilversum: Verloren. 39-46.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004), The Frisians in 'Beowulf'. In: Conde Silvestre J.C & Vázquez Gonzáles N. (Eds.), Medieval English Literary and Cultural Studies. Murcia: SELIM. 3-31.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2004), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2004) Boekbespreking. Review of: Faber R.A. (2003), Verbi Frisici magister. Lucius Columba Murray Bakker: master fan it Fryske wurd. Ljouwert: Fryske Akademy. Humanities Diliman 28: 224-225.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2003), The Final Countdown: Apocalyptic Expectations in Anglo-Saxon Charters. In: Jaritz G. & Moreno-Riaño G. (Eds.), Time and Eternity. The Medieval Discourse. Turnhout: Brepols. 501-514.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2003), Zin in Tolkiens "In de ban van de Ring". In: Verstappen B. (Ed.), Vreemde verhalen, goed nieuws? Over Harry Potter en andere helden. (Publiekslezingen Theologische Faculteit Tilburg 4). Nijmegen: Valkhof Pers. 69-93.
- Ziegler M., Eden B., Swain L., Bremmer Jr. Rolf H., Hill J. & Field P.J.C. (Eds.) (2003), . The Heroic Age. A Journal of Early Medieval Northwestern Europe.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2003), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2002), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Barnes M., Bremmer Jr. Rolf H., Lerchner G. & Nielsen H.F. (Eds.) (2002), . NOWELE : North-Western European Language Evolution.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2002), Treasure digging in the Old English lexicon, NOWELE : North-Western European Language Evolution 40: 109-114.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), De earste katalogus (1689) fan Franciscus Junius syn Fryske kolleksje yn de Bodleian Library, Oxford, Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 50: 65-71.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Lexicography of Old Frisian. In: Munske H.H. (Ed.), Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies. Tübingen: Max Niemeyer. 653-657.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Joseph Justus Scaliger. In: Sawyer J.F.A. & Simpson J.M.Y. (Eds.), Concise Encyclopedia of Language and Religion. Oxford/New York: Pergamon Press.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Bibliographies of Frisian Studies: Old, West and East Frisian. In: Munske H.H. (Ed.), Handbuch des Frisischen / Handbook of Frisian Studies. Tübingen: Max Niemeyer. 59-61.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), The Geographical Division and Periodization of Old Frisian. In: Munske H.H. (Ed.), Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies. Tübingen: Max Niemeyer. 602-606.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), The Study of Frisian to the End of the 19th Century. In: Munske H.H. (Ed.), Handbuch des Frisischen / Handbook of Frisian Studies. Tübingen: Max Niemeyer. 1-11.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Chardonnens L.S. (2001), Old English Prognostics: between the Moon and the Monstrous. In: Olsen K.E. & Houwen L.A.J.R. (Eds.), Monsters and the Monstrous in Medieval Northwest Europe. Parijs, Leuven, Sterling, VA: Peeters. 153-166.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Gregory the Great in Medieval Frisia: What Is and What Might Have Been. In: Bremmer R.H. Jr, Dekker K. & Johnson D.F. (Eds.), Rome and the North: The Early Reception of Gregory the Great in Germanic Europe. Parijs, leuven, Sterling, VA: Peeters. 239-253.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Aldfrysk foar studinten yn de njoggentjinde ieu. In: Bremmer R.H. Jr, Jansma L.G. & Visser P. (Eds.), Speculum Frisicum. Stúdzjes oanbean oan Philippus H. Breuker. Ljouwert: Fryske Akademy. 209-225.
- Bremmer Jr. Rolf H., Dekker C. & Johnson D.F. (2001), Gregory the Great and the Germanic World. In: Bremmer R.H. Jr, Dekker K. & Johnson D.F. (Eds.), Rome and the North: The Early Reception of Gregory the Great in Germanic Europe. Parijs, leuven, Sterling, VA: Peeters. ix-xvi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Franciscus Junius Reads Chaucer: but Why? and How?. In: Shippey T.A. (Ed.), Appropriating the Middle Ages: Scholarship, Politics, Fraud. Cambridge: D.S. Brewer. 37-72.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Flippus Breuker: man en wurk yn rûge halen. In: Bremmer R.H. Jr, Jansma L.G. & Visser P. (Eds.), Speculum Frisicum. Stúdzjes oanbean oan Philippus H. Breuker. Ljouwert: Fryske Akademy. vii-xvi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Continental Germanic Influences. In: Pulsiano P. & Treharne E. (Eds.), A Companion to Anglo-Saxon Literature. Oxford: Blackwell. 375-387.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001), Franciscus Junius Reads Chaucer: But Why? And How?. In: Shippey T.A. (Ed.), Appropriating the Middle Ages: Scholarship, Politics, Fraud. Studies in medievalism XI. Cambridge: D.S. Brewer. 37-72.
- Bremmer Jr. Rolf H., Dekker C. & Johnson D.F. (Eds.) (2001), Rome and the North.: The Early Reception of Gregory the Great in Germanic Europe. Parijs, Leuven, Sterling, VA: Peeters.
- Bremmer Jr. Rolf H., Jansma L.G. & Visser P. (Eds.) (2001), Speculum Frisicum. Stúdzjes oanbean oan Philippus H. Breuker. Ljouwert/Leiden: Fryske Akademy.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2001) Codex Hummercensis. Review of: Johnston T.S.B. (2001), Codex Hummercensis (Groningen, UB PEIP 12). An Old Frisian Legal Manuscript in Low Saxon Guise. Ljouwert: Fryske Akademy. It Beaken : Tijdschrift van de Fryske Akademy 63: 127-130.
- Bremmer Jr. Rolf H. (2000), The Anglo-Saxon Pantheon According to Richard Verstegen (1605). In: Graham T. (Ed.), The Recovery of Old English: Anglo-Saxon Studies in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Kalamazoo/MI: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. 141-172.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1999), De leksikografy fan it Aldfrysk. In: Dykstra A. & Bremmer R.H. Jr (Eds.), In skiednis fan 'e Fryske taalkunde. Ljouwert: Fryske Akademy. 75-94.
- Dykstra A. & Bremmer Jr. Rolf H. (Eds.) (1999), In skiednis fan 'e Fryske taalkunde. Ljouwert: Fryske Akademy.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1998), Insults Hurt: Verbal Injury in Late Medieval Frisia. In: Bremmer Rolf H., Johnston T.S.B. & Vries O. (Eds.), Approaches to Old Frisian Philology. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 89-112.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1998), Old Frisian Philology: The Way Ahead. In: Bremmer Rolf H., Johnston T.S.B. & Vries O. (Eds.), Approaches to Old Frisian Philology. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. vii-xvi.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Heesakkers C.L. (1998), Franciscus Junius as a Neo-Latinist Poet. In: Bremmer R.H. (Ed.), Franciscus Junius F.F. and His Circle. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 117-119.
- Bremmer Jr. Rolf H. (Ed.) (1998), Franciscus Junius F.F. and His Circle. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1998), Retrieving Junius' Correspondence. In: Bremmer R.H. (Ed.), Franciscus Junius F.F. and his Circle. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 199-235.
- Bremmer Jr. Rolf H., Johnston T.S.B. & Vries O. (Eds.) (1998), Approaches to Old Frisian Philology. Amsterdam/Atlanta: Rodopi.
- Hoftijzer P.G. & Bremmer Jr. Rolf H. (Eds.) (1998), . Lias : Sources and Documents relating to the Early Modern History of Ideas.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1998) recensie. Review of: Boutkan D. (1998), A concise grammar of the Old Frisian dialect of the First Riustring manuscript. Odense: Odense University Press. International Review of Scandinavian Studies 3: 6-7.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1998), The correspondence of Johannes de Laet (1581-1649) as a mirror of his life, Lias : Sources and Documents relating to the Early Modern History of Ideas 25(2): 139-164.
- Bremmer Jr. Rolf H. & Rácz R. (1998), Junius' Case against William Howard, Viscount Stafford. In: Bremmer Rolf H. Jr (Ed.), Franciscus Junius F.F. and his Circle. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. 121-127.
- Bremmer Jr. Rolf H. (Ed.) (1997), Early Studies in Germanic Philology. Early Studies in Germanic Philology. Amsterdam: Rodopi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1997), Het ontstaan van het Hollands en het Fries. In: Breuker Ph.H. & Janse A. (Eds.), Negen eeuwen Friesland-Holland: Geschiedenis van een haat-liefdeverhouding. Zutphen/Leeuwarden: Walburg Pers/Fryske Akademy. 67-76.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1997), Bad Frisian and Bad Low German: Interference in the Writings of a Medieval West Frisian, Asian Studies 16: 375-388.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1997), Middle Dutch 'loosten' redeem: A Case of Derailed Coastal Vowel Substitution. In: Goblirsch K.G., Mayou M.B. & Taylor M. (Eds.), Germanic Studies in Honor of Anatoly Liberman. Odense: Odense University Press. 43-46.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1997), The Germanic Context of Cynewulf and Cyneheard Revisited, Atelier du Centre de Recherches Historiques 81: 445-465.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Old Frisian Dialectology and the Position of the Ommelanden. In: Nielsen H.F., Pedersen A. & Bremmer R.H. (Eds.), A Frisian and Germanic Miscellany in honour of Nils Århammar. Odense 1-18.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Frisian place-names. In: Beck H. (Ed.), Reallexicon der germanischen Altertumskunde, vol.10, 1/2. Berlin/New York: Mouton/De Gruyter. 14-17.
- Bostoen K.J.S., Bremmer Jr. Rolf H. & Breuker P.H. (1996), Inleiding en Tekstuitgave. In: Breuker Ph.H. (Ed.), Landrecht der Vriesne. Tekstuitgave en commentaar. Leeuwarden: Fryske Akademy.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Het taalkleed van Dousa's Landrecht der Vriesne. In: Breuker Ph.H. (Ed.), Landrecht der Vriesne. Tekstuitgave en commentaar. Leeuwarden: Fryske Akademy. 77-90.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Grendel's arm and the law. In: Toswell J. & Tyler E. (Eds.), Studies in English language and literature. Doubt wisely: Papers in honour of E.G. Stanley. London: NN. 121-132.
- Bremmer Jr. Rolf H. (Ed.) (1996), A Frisian and Germanic Miscellany Published in Honour of Nils Århammer. Odense/Bredstedt: NN.
- Bremmer Jr. Rolf H. (Ed.) (1996), Early Studies in Germanic Philology. Early Studies in Germanic Philology. Amsterdam: Rodopi.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Teaching Old English literature in the Netherlands in the early nineteenth century, Essenses 5: 36-46.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Landrecht der Vriesne: tekstuitgave. In: Breuker Ph.H. (Ed.), Landrecht der Vriesne. Tekstuitgave en commentaar. Leeuwarden: Fryske Akademy. 9-64.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1996), Schelden doet zeer: verbaal kwetsen in laat-middeleeuws Friesland, Leidschrift 12(2): 19-36.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1995), Widows in Anglo-Saxon England. In: Bremmer J.N. & Bosch L. van den (Eds.), Between Poverty and the Pyer: Moments in the History of Widowhood. London: Routledge. 58-88.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1995), The Reception of the Acts of John in Anglo-Saxon England. In: Bremmer J.N. (Ed.), The apocryphal Acts of John. Kampen: Kok. 183-196.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1995), The Anglo-Saxon Pantheon According to Richard Verstegen (1605). In: Dekker K. (Ed.), Current Research. Leiden: Fac. Letteren. 19-46.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1995), Widows in Anglo-Saxon England. In: Bremmer J.N. (Ed.), Between Poverty and the Pyre: Moments in the History of Widowhood. London: Routledge. 58-88.
- Bremmer Jr. Rolf H., Dekker C. & Romburgh S.G. van (Eds.) (1995), Current Research in Dutch and Belgian Universities and Polytechnics on Old English, Middle English and Historical Linguistics. Leiden: NN.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1995), Twa Fryske gedichten fan Albert ten Broecke Hoekstra, Us Wurk. Tydskrift foar Frisistyk 44: 109-117.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1991), Hermes-Mercury and Woden-Odin as Inventors of Alphabets. In: Bammesberger A. (Ed.), Old English and Their Continental Background. Heidelberg: Carl Winter. 409-419.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1990), Two Early Vernacular Names for the Aves Beati Cuthberti: Middle English 'lomes' and Middle Low German/Old Frisian 'eires', English Studies 71(6): 486-495.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1989), Late Old Frisian 'ay' "yes": An Unnoticed Parallel to Early Modern English 'ay(e)' "yes" (of Obscure Origin), NOWELE : North-Western European Language Evolution 13: 87-105.
- Gussenhoven C. & Bremmer Jr. Rolf H. (1983), Voiced fricatives in Dutch: sources and present-day usage, NOWELE : North-Western European Language Evolution 2: 55-71.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1981), Frisians in Anglo-Saxon England: A Historical and Toponymical Investigation. In: Århammar N.R., Beetstra W.T., Breuker Ph.H. & Spahr van der Hoek J.J. (Eds.), Fryske Nammen. Leeuwarden: Fryske Akademy. 45-94.
- Bremmer Jr. Rolf H. (1980), The Importance of Kinship: Uncle and Nephew in "Beowulf", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 15: 22-38.
- Geen